日报文章：绝不允许把战争教范强加于人

【日本《赤旗》报７月１６日社论】题：防卫白皮书意欲把“战争教范”强加给国民
今年的“防卫白皮书”是在以救出柬埔寨的日本侨民为口实，桥本首相一意孤行地向泰国派遣了自卫队飞机的异常情况下出笼的。这本身就是一个象征性事件。
如果对这种事态听之任之，那么只要有“救出海外的日本侨民”这种口实，便可以在没有任何法律依据的情况下，借“准备行为”之名，向世界任何地方出动自卫队。这种做法无异于事前向海外部署自卫队，毫无止境地扩大向海外派兵。
防卫白皮书试图把为扩大日美在亚洲太平洋地区的军事合作而于去年４月发表的“日美安全保障联合宣言”和在这个宣言基础上修改“日美防卫合作指针”作为“既定方针”强加给日本国民。特别是在修改“指针”的时候，“在日本周围地区发生的事态”当中，“对美军的活动日本要给予支援”以及“撤走非战斗人员”等内容都将成为日美共同对付的重要事项之一。
借柬埔寨事态之名行出动自卫队飞机之实，这恰好表明白皮书力争实现的修改“指针”的危险方向已开始具体行动起来。
不容忽视的事实是，防卫白皮书大肆宣传修改“指针”的意义，进而比过去任何时候都更加使劲地强调制定有事即战时立法的必要性，突出执行安全保障体制联合宣言的立场，但是对于国民就修改“指针”提出的各种疑问，却丝毫没有作出回答。
所谓日美共同对付“周围的事态”云云，说穿了其最大的着眼点在于促使日本全面协助美国采取的与日本防务毫无关系的军事行动，特别是让自卫队在整个亚洲太平洋地区承担同美军联合作战的义务。
关于行使自卫权，政府过去曾规定需要有严格的条件，即“对我国进行紧急而又非法的侵犯”。“在间接危害我国安全的时候，我国不能行使自卫权”；“始终只限于对我国进行直接的攻击”。
按照历届政府的见解和自卫队法，自卫队为美国在海外遇到的与日本防务毫无瓜葛的紧急事态而出动，显而易见是超出“自卫”范畴的。我们决不允许自卫队以对日本的直接攻击无关的所谓“对我国的和平与安全将产生重要影响”这种借口作任何出动。
防卫白皮书和桥本自民党内阁无论怎样想兜售把矛头对准亚太地区的“日美两国的战争教范”，日本国民和亚洲各国人民都是绝对不会答应的。