美新处报道：《卡特对欧洲共同体的讲话》

【美新处布鲁塞尔一月六日电】题：卡特对欧洲共同体的讲话
卡特总统一月六日在布鲁塞尔对欧洲共同体发表的讲话全文如下（本刊作了删节）：
我很高兴今天同你们会晤，并且继续进行我的政府执政只有几小时就开始的讨论。
在我就职还不满一星期的时候，蒙代尔副总统就开始访问我们的一些传统的盟国，他首先来到布鲁塞尔，因为那些代表我们对安全和繁荣的未来共同抱有的希望的国际机构就设在这里。
作为第一个访问欧洲共同体总部的美国总统，我认为这次会晤是美国对一个强大统一的欧洲、对欧洲共同体作出持久保证的象征。
我很高兴能够经常会见共同体的领导人。除了在伦敦经济最高级会议上和在华盛顿会见过欧洲共同体的詹金斯主席外，我还在理事会由英国和比利时担任主席期间会见了英国首相卡拉汉和比利时首相廷德曼斯。
我在过去九天里横跨了几个洲，经历了几个不同文化的地区，讨论了不同的政治和经济制度，看到了各式各样的人们，我在访问期间一次又一次地重申了一些不变的观点。
我今天感到自豪的是我能再加上一个观点
——那就是美国欢迎一个强大统一的欧洲作为一支实现我们各国人民共同抱有的价值观念的共同力量。美国将在同你们合作时尽到自己的一分力量。我们准备同共同体进行多种多样方式的合作。我们美国还欢迎共同体超出西欧的范围在政治和经济方面发挥越来越大的作用。
共同体的作用对于实现我们共同的目标是有重大邦助的。
最近使我特别高兴的是，在贝尔格莱德研究欧洲安全与合作的会议上，我们之间进行了密切合作，而且共同体成员国表现了坚定的领导作用。
最后，在强调我们支持欧洲统一的决心的时候，我期望美国同欧洲共同体在今后的岁月里继续保持密切的和有成果的合作关系。