美国西北部和东部地区降大雪

【美联社纽约一月三日电】美国西北部大片地区星期二冻雨和雪花纷飞，一些学校被迫停课。
一架国内线航机在波特兰国际机场滑出冰封的跑道，机场因此封闭了半小时，把飞机移走。
俄勒冈州西部学校已停课。喀斯喀特山脉东面已降雪十英寸。
【美联社纽约一月二日电】集结在纽约州的一股低压脊酿成一场冬季风暴，美国东部许多地区今天（星期二）都下大雪。
周末假期去旅行探亲的人正纷纷开车回家，大湖区、北部阿帕拉契亚山区、新英格兰和大西洋岸北部各州许多地方驾车有危险。
这场冬季风暴使得意外事件数字比通常有所增加。
【美联社伦敦一月三日电】北欧星期二遭受一次强烈冬季暴风的吹袭，使得西德部分地区的降雪量达三十厘米，荷兰发生财物损毁。达到飓风风力的烈风同时吹袭英国，有一名男子因此丧生。
伦敦附近的房子被异常的旋风揭顶，大树连根拔起。气象官员说，暴风吹袭英国和比利时达六个钟头，西德的西南部风速为每小时九十六公里。西德北部的另一场暴风风速为每小时一百二十八公里。暴风直吹沿岸地区。
西德沿东德西北边界的哈次山地区风雪交加，气温骤降至接近○度，很多汽车在深雪里动弹不得。有数条公路交通被迫封闭，直至清理后才能恢复通车。烈风吹袭阿姆斯特丹，吹毁房屋，拔起大树和以及倒电线杆。商店的窗户被吹得格格作响，一艘运河住家艇严重损毁。
荷兰北部的登·希迪尔海军基地所录得的风速为每小时一百○二公里。（转载香港《新晚报》）。