越外长阮维桢到马来西亚访问

【路透社吉隆坡一月三日电】越南外长阮维桢今天向马来西亚外长里陶丁简单介绍了越南和柬埔寨之间的边界争端。
三小时的会谈结束后，里陶丁对记者说，阮维桢谈到了有关两国边界问题的情况。这个问题已发展到使柬埔寨和越南中断外交关系。
里陶丁说，马来西亚向阮维桢表示，希望“两个邻国之间能够解决这个问题”。他没有进一步说有关这个问题的会谈情况。
【法新社吉隆坡一月三日电】在河内和金边的关系日趋恶化的时候，越南外交部长阮维桢今天到达这里进行四天正式访问。
这个十六人的代表团访问过了印度尼西亚，并计划在访问马来西亚后前往菲律宾和泰国访问。
越南代表团将不访问新加坡，这显然是因为新加坡政府拒绝把劫持越南航空公司一架飞机的越南人引渡给越南。新加坡政府已经将劫持者判处了徒刑和下令鞭笞治罪。
阮维桢一行是在这一地区几个国家的外交部疑虑重重的气氛中访问这一地区的，因为仅在四个月之前，河内还“顽固地”反对东南亚国家联盟的概念。
外交部长阮维桢上周末结束了对印度尼西亚的访问后返回了胡志明市，其原因很可能是因为柬埔寨和越南之间的关系越来越恶化。
此间官员估计，来访的越南代表团将缔结两国正在谈判的贸易和文化协定。
除了签订贸易协定之外，预计来访的越南代表团还要讨论马来西亚帮助越南重建遭到破坏的橡胶业的可能性问题。在越南代表团离开马来西亚后，越南橡胶研究所将很快派出一个高级代表团前来直接了解马来西亚能够提供些什么帮助。
阮维桢今天在这里重申，尽管马来西亚和共产党的越南共和国的社会和政治制度不同，两国能够和平友好地相处。他在到达时发表讲话说：“两国地理接近，历史相似。”“我们两国人民有着悠久的友好关系。”
他说，“这种关系最近有了新的发展。”这显然是指马来西亚官员和越南官员到两国首都互访，其中包括马来西亚外长里陶丁去年五月对河内的访问。