美报评苏联报纸对越柬冲突的报道

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》一月二日刊登一篇评论，题为《莫斯科和中国分别支持亚洲两个成为仇敌的国家》，摘要如下：
中国和苏联昨天表明，它们在越南和柬埔寨的激烈争端中各自偏袒一方。
在莫斯科，政府机关报《消息报》仅仅刊登了越南关于它同另一个共产党国家发生的争端的说法。
这是苏联的新闻宣传工具自从柬埔寨指责越南人入侵它的领土而宣布同河内断交以来第一次提到这场争端。
在《消息报》刊登的那篇报道中，越南指责柬埔寨掀起了一场“民族主义的仇视”和“诽谤”越南的宣传运动。
《消息报》指出，越南曾要求同金边就对立的领土要求进行谈判。
中国则仅仅刊登了越南对这一争端的报道的简短摘要。
与此成为鲜明对照的是，中国的新闻宣传工具几乎全文刊登了柬埔寨对越南提出的指责。其中还包括金边对它所说的那些在入侵的越南军队中担任指挥官和顾问的“外国人”提出的“警告”。
虽然柬埔寨的外交官不肯具体说明这些外国人是哪国人，但是据信金边正试图把苏联同据说是越南发动的攻势联系起来。
北京几个月以来一直设法让柬埔寨和越南使它们边境一带的局势平静下来。自从两国的共产党人于一九七五年四月获得胜利以来，冲突已经升级，从小规模的战斗发展到出动成师兵力的战斗。
【美联社莫斯科一月二日电】苏联今天表示支持越南就其同柬埔寨的边界争端进行谈判的提议，但是，没有对这一冲突应归咎于哪一方作直接评论。
苏联这一支持是在以苏联为后台的、总部设在赫尔辛基的世界和平理事会的一篇声明中作出的，该组织在对外政策问题上常常是为克里姆林宫说话的。对该组织的一些声明，苏联报刊一贯是作大量报道的。
苏联《真理报》今天刊登的一篇关于越柬边界冲突的报道，详细地援引了越南对柬埔寨入侵的指责。而对柬方，只是报道了柬埔寨暂时中断与河内的外交关系的决定。