美联社年终稿评述美国内经济问题

【美联社华盛顿十二月二十四日电】如果选举卡特担任美国第三十九届总统的选民们，抱有要他在经济上创造奇迹的任何希望的话，那么，在一九七七年里，这种希望已经破灭了。
随着这一年的进展，很明显的是，当卡特保证一九八○年他目前的任期结束之前将会有平衡预算、将会降低通货膨胀率和失业率的时候，大概他许诺的东西太多了。
在一九七七年这一年里，美国的经济几乎完全是一九七六年的情况的重演。年初，曾出现大幅度的经济增长，从而导致了过分乐观的预测；但紧接着在年中出现了经济衰退，这就使政府实行的经济政策成了问题。由于一九七六年的经济衰退无疑是前总统福特在选举中遭到失败的原因，因此，对一九七七年的境况好不了多少这件事感到失望是可以理解的。
此外，预计一九七八年的情况不致没有什么变化。卡特在年终的时候正在考虑一项二百多亿美元的减税计划，以便使经济增长，同时考虑提供一些较大的优惠来刺激企业开支。下面是卡特执政后将近一年以来的经济情况：
——失业人数占劳动力的百分之七，而一月份为百分之七点三。
——通货膨胀使消费物价上涨将近百分之六点五，而一九七六年为百分之四点八。
——以国民生产总值计算，经济增长率约为百分之五左右，而一九七六年为百分之六点二。
——卡特正在考虑一九七九财政年度大约四百亿美元的预算赤字，这是他担任总统后第一次制定完整的预算。这比一九七八财政年度的估计预算赤字五百九十亿美元要少，但离卡特许诺的在一九八一年以前实现平衡预算还相距很远。
——同其他国家的贸易赤字为三百亿美元，其中仅十月份为三十一亿美元，使一个月的赤字额达到创纪录的水平。钢铁生产者和其他工业界恳求政府防止价格低廉的物品进口，因为它们引起全国工厂倒闭，工人被解雇。
——一部分由于贸易赤字的原因，美元同几种主要货币（包括德国的马克和日本的日元）的比值下降到了新的最低点，尽管它同另一些货币（特别是加拿大的加元）的比值有所增加。
——由于受到上述所有方面的影响，纽约股票交易所的价格在今年大部分日子里是不断下降的。一九七七年美国经济的状况在很大程度上是全球性的经济衰退的延续，在石油输出国把世界石油价格提高到为一九七三年和一九七四年的价格的四倍，而以雷霆万钧之力打击工业化国家的时候就出现了全球性的经济衰退的局面。
在一九七七年，经济消息并不都是坏的。尽管住房建筑费用高昂，许多人仍然能够找到钱购买房子，在这一年里有二百万幢住房开工建造。这样多的住房建造总幢数是健康的。
汽车工业以接近创纪录的速度生产新汽车。直到十月底为止总共生产了七百四十多万辆新车，比一九七六年增加了百分之七。
消费者开支的数额仍然是很高的，按人头计算，美国人可以花费的收入平均增加了百分之十，远远超过了通货膨胀率。但是，在这个接近年终的时刻最好的消息也许是：沙特阿拉伯和伊朗这两个主要的石油输出国，反对在一九七八年提高石油价格。
如果世界上的石油消费国能在一整年的时间内不发生石油涨价的情况，这就会使工业国有一个很好的机会来弥补早些时候因涨价而造成的损失。美国今年的石油进口费用预计为四百五十亿美元。这笔费用花光了我国本来可以用于提供就业机会和生产方面的款项。
政府和国会正在费力地制订一项目的在于减少美国对进口石油的依赖程度的能源法案。但是，经济学家们在一九七七年似乎最后得出这样的结论，实在没有什么办法来迅速地弥补为支付石油而在金钱方面蒙受的损失。
卡特大概会参加将在一九七八年举行的又一次最高级经济会议。届时，七个国家的领导人将策划他们的下一步行动。一九七八年的前景不是令人乐观的。各种预言当中，最典型的就是一个企业研究组织——会议委员会——的预言。会议委员会预计美国的总的经济增长率为百分之四点二，只能使失业率不会越来越高。
它说，通货膨胀会使物价再上涨百分之六点二，而失业率将达到平均百分之六点七左右。