外电报道：金边电台广播柬政府宣布柬越暂时断交

【法新社曼谷十二月三十一日电】柬埔寨今天宣布同越南暂时断绝关系。它规定在柬埔寨的越南外交官在一星期内离境。
断绝关系的事是金边电台宣布的。这里收听到了这则广播。
柬埔寨政府的声明说，两国的空中交通也已经暂停。
乔森潘在电台上为此举作解释时指责越南侵略柬埔寨。
【路透社曼谷十二月三十一日电】柬埔寨今天宣布：在越柬这两个共产党国家发生了边界战事之后，柬同越南暂时断绝外交关系。
金边电台引用外交部声明的话说，已命令全部越南使馆人员在一月七日之前离开柬埔寨。电台说，这一决定是在越南部队攻入了柬埔寨领土之后作出的。
这里收听到的金边电台广播说，越南一直威胁着柬埔寨，并正在“干涉和干扰柬埔寨内政”。
电台指责越南军队在柬埔寨领土上纵火烧房。
电台说：“越南企图占领柬埔寨领土，企图成为东南亚的大国。”
电台说，柬埔寨政府还已经下令暂停两国之间的空中联系。
在今天以前，两国都没有直接提到过边境战事，虽然金边电台曾经表扬乃良地区的军队，说他们“为保卫边疆和海岸竭尽全力……”。当时人们的理解是这意味着越南部队以某种方式渗入了鹦鹉嘴突出地带。
今年一年来不时听说有战斗发生。
【法新社曼谷十二月三十一日电】柬埔寨政府今天上午说，好几个师的越南军队在坦克、火炮和飞机的支援下，侵入柬埔寨领土达几十公里。
柬埔寨的声明说，越南人从（柬埔寨）北部的腊塔纳基里到南部的贡市长七百公里的边界全线侵入柬埔寨领土。
金边电台向邻国的五大洲的朋友发出的呼吁中，把越南对柬埔寨发动的“不宣而战”告诉他们。政府发表的公报谈到“侵略者打死了许多柬埔寨人并且大肆破坏和掠夺”。