美报文章：《苏联人在古巴架设天线截收美国电讯》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十二月二十三日刊登一篇文章，题为《苏联人在古巴架设天线截收美国电讯》，摘要如下：
昨日获悉，苏联最近在古巴架设大型窃听天线，截收美国同海外地点之间的电讯。
政府官员证实天线是在哈瓦那市外架设的，并已投入使用。
他们承认，这座天线“村”表明，苏联对美国电话、电传打字电报和电子计算机电讯的监听大有增加，但他们说军事密码通信仍然是安全的。
有关人士说，新的窃听设施的主要目的，是要截收美国通过卫星播出播进的数以十万计的电讯。
这些天线窃听的目标，是通过位于大西洋上空二万二千三百英里的三颗商业通信卫星跨越大西洋的各种电讯的宽波束。
据通信卫星公司讲，大西洋上空的这些卫星（称作国际通信卫星）把美国和海外五十五个国家联系起来。该公司向国际用户出租卫星通信电路。
由此可见苏联对诸如粮食和其他商品的未来价格，以及投资方面的电讯这样一些商业通信表现出更强烈的兴趣，表明它对世界范围的经济趋势感到更深的关切。
估计苏联人将通过电子计算机系统，从所截收的电讯中挑选出最感兴趣的情报。但这不是一件容易事情。
许多商行都是用密码传递国际电讯的。苏联在古巴安装了高级窃听设备这个事实被透露出来以后，商业通信可能要更多地采用密码。卡特政府官员承认苏联一直在截听美国的电话，但他们说高度机密的军事通信和外交通信是受到充分保护的。
卡特总统在七月十二日记者招待会上说：“由于用无线电传递电话通话，被动性地截收这种无线电电话通信，已成为许多国家都在追求的一种普通的能力。这并不是侵略行动或战争行动
”……
美国和其他一些主要强国都在从事普遍的窃听。美国从地面站、卫星和潜艇上窃听俄国的电讯，因此它对于苏联干同样的事情是难以提出太强烈的抗议的。
纽约州民主党人参议员莫伊尼汉严厉谴责卡特政府容忍苏联搞这种窃听，认为这些窃听行动侵犯了美国公民的宪法权利。