德国人为贝克尔退役伤感

【路透社波恩７月４日电】德国网球名将贝克尔近日宣布告别最高水平的网球比赛，这一消息使德国人无不感到震惊和遗憾。贝克尔表示，他今后要拿出更多的时间投入家庭生活。
贝克尔是在温布尔登网球公开赛四分之一决赛中败下阵来以后宣布这一决定的。
他说：“我现在想要一个更大的家庭，我想要三到四个孩子。不过，话又说回来，这不是我一个人能做得了主的。”今年２９岁的贝克尔和他的娇妻芭芭拉目前有一个３岁的儿子，名叫诺亚。
贝克尔说，他今年１月在澳大利亚网球公开赛第一轮比赛失利后就开始考虑退役的事。
他说：“我妻子知道我自墨尔本大满贯赛以来就想退役。当时，我对她说：‘我们得再坚持６个月，一直到温布尔登赛’。”
德国人对贝克尔所代表的一个网球黄金时代的结束感到非常悲哀。科隆《快报》４日说：“一位激励了我们长达１２年的德国英雄现在就要退出舞台了。在他结束温布尔登赛后举行的记者招待会上，他令我们大家都感到十分悲伤。”
德国网球协会发言人黑希特说：“对德国网球运动来说，这意味着这位一直吸引着全世界注意力的球员现在已经不复存在了，这是令广大网球迷感到非常失望的事，不过，我敢肯定他们能理解他的决定。他在巅峰期打了很长时间的球，取得了很大的成功，为网球运动做出了很大的贡献。”
他说：“因为贝克尔、格拉夫和施蒂希，我们在过去１０年曾辉煌一时，这一辉煌我们以后是再不会见到了。”
贝克尔现在还没有决定是否参加今年的美国网球公开赛，但他已表示他将继续参加为期一周的国际职业网球运动员协会举办的巡回比赛。
贝克尔在１９８５年温布尔登网球公开赛上出人意料地取得胜利，加上后来格拉夫和施蒂希的崛起，在德国掀起了一股网球热，各赞助商随后向这一运动投入了大量的资金。
德国亦开始举办世界网坛两大重要赛事——国际职业网球运动员协会的世界网球锦标赛和大满贯杯赛。
德国一家电视杂志近日说，现在公众对网球的兴趣已开始减退，“在贝克尔第一次取得温布尔登赛胜利的前一年——１９８４年，德国电视台拿出１３个小时现场直播网球比赛，到１９９２年则增加到２７３９个小时，但从那以后，直播时间每年递减，现在则减少到１６５８个小时”。7月4日，世界网坛名将鲍里斯·贝克尔作为运动员最后一次离开温布尔登。他低着头，根本不注意大批要求他签名的球迷，陷入了沉思。（德国《图片报》）贝克尔爱怜地轻抚他的爱子，现在，他有更多的时间陪伴他的妻子芭芭拉和儿子诺亚了。（德国《图片报》）