菲报说菲向南沙群岛增派军队

【美联社马尼拉５月３１日电】据菲律宾报纸报道，菲律宾军方已向有争议的斯普拉特利群岛（南沙群岛）增派了军队和大炮，以对付对这个群岛声称拥有主权的其他国家采取进一步的行动。
报纸说，这是刚刚对这个群岛进行了科学考察的菲律宾科学家所透露的。
这次考察的负责人冈萨雷斯说，驻扎在这个群岛上的菲律宾军队处于全面的戒备状态，而且菲律宾已在该群岛部署了更多的海军陆战队和武器。马来西亚扣留菲渔民
【法新社马尼拉５月３１日电】题：马尼拉对斯普拉特利群岛日益紧张的局势感到不安
菲律宾军事官员今天说，他们对有争议的斯普拉特利群岛（南沙群岛）出现的紧张局势感到担忧，但他们拒绝证实或否认关于他们正在向该群岛增派军队的报道。
武装部队参谋长德比利亚将军在记者问及那里的紧张局势时说：“当然，我们感到担心。”
外交部长劳尔·曼格拉普斯今天在谈到马来西亚海军逮捕一些菲律宾渔民的问题时说，马尼拉正在与吉隆坡进行外交谈判以解决这个问题。
外交部负责处理这个问题的法律官员豪尔赫·科基亚说，马尼拉已使对这些渔民的审判从６月推迟到７月。他称这是“获得一个平静时期的一种方式”。
他说：“如果现在进行审判，问题便会变得激烈起来。如果他们同意有争议区域是处于菲律宾专属经济区之内，那么这个问题就可能会得到解决。”
一位资深的参议员特奥菲斯托·金戈纳昨天对马来西亚拘留菲律宾渔民和他们的船只一事提出了严厉批评。他说，这些渔民是在与菲律宾的距离近于与马来西亚的距离的区域被扣的。他要求立即释放他们。
马来西亚和菲律宾都同意在划定它们的领海时，建立２００海里（３２１公里）经济区的主张。