暹粒地区两派军队发生激战/洪森不想同拉那烈重归于好/有两个人想接替拉那烈职位

【法新社暹粒７月１２日电】两首相的军队今天在柬埔寨北部用重武器进行激战。
一些消息灵通人士说，第二首相洪森（前共产党人）的军队向忠于第一首相拉那烈的保皇派军队发动了一次大规模进攻，迫使后者在暹粒地区后退１５公里。
据暹粒地区的居民说，自８日以来，洪森人民党的１０００多名士兵同时从陆路和空中（用直升机）进行集结，从而能够向新的前线推进。在暹粒周围农村，许多村民慌忙躲避重炮和机枪的射击。一些村民逃离家园，抛弃了主要的家产。
红色高棉电台广播，在５—１０日期间，洪森的军队对暹粒省的进攻结果是总共夺取了五个县。在昂哥仲攻占了一座投靠团结阵线党的红色高棉部队控制的要塞。
【法新社东京７月１２日电】今天有报道说，柬埔寨第二首相洪森不打算同被推翻的第一首相拉那烈重归于好。与此同时，他表示将继续争取加入东盟。
洪森昨天在金边的家中接受日本《读卖新闻》和日本广播协会电台记者历时两小时的采访时说：“现政府是通过选举产生的，因此为了维持它，我们必须进行合作。但是我不能同拉那烈一起共事，因为他抛弃了国家。”
最近包括美国在内的西方决定冻结向柬埔寨提供援助，这引起人们的忧虑，但洪森不以为然。他说：“美国并不是停止提供援助，而只是冻结。如果只是冻结，就不会持续很长时间。因此对柬埔寨来说，这并不是一个大问题。”
【路透社金边７月１２日电】４月份同拉那烈决裂的柬团结阵线党的高级成员敦蔡今天说，如果团结阵线党推选他担任第一首相，他将接受这一任命。
该职务的另一位主要竞争者是联合国防部长之一的迪占拉。他也说，如果柬团结阵线党希望他担任这一职务，他将欣然受命。
敦蔡在同该党其他成员举行会晤后接受记者采访时说：“我们必须同洪森合作，因为我们是政府中的合作伙伴。”