苏农业部副部长鲍罗亭到马来西亚活动

【美联社吉隆坡十二月十七日电】苏联农业部副部长鲍罗亭今天应马苏友协的邀请来这里进行为期一周的访问。
鲍罗亭对记者们说，如果马来西亚愿意，他的国家就愿意在农业的许多方面同马来西亚合作。他又说，通过在生产大米和茶叶方面的合作，通过在畜牧业和木材生产的技术方面的合作，马来西亚可以得到很大好处。
【法新社吉隆坡十二月二十二日电】尽管苏联人造橡胶的产量日益增加，但仍要继续向马来西亚购买天然橡胶。
这项保证是鲍罗亭今天在这里作出的。
鲍罗亭说，随着苏联工业的迅速发展，对橡胶的需要也增大了。他说这番话为的是消除这种担心：苏联人造橡胶产量的增加会影响它从马来西亚进口橡胶。
苏联的人造橡胶，特别是聚异茂二烯（它是天然橡胶的最大威胁）的产量预计到一九八○年会达到一百万吨，这使天然橡胶生产国感到不安。马来西亚向苏联出口天然橡胶的数额一直很稳定，每年为十三万到十四万吨。
鲍罗亭说，如果苏联和马来西亚之间的贸易不平衡状况能得到纠正，苏联向马来西亚购买的橡胶数额还可以增加。他指出，去年，马来西亚向苏联的出口额为一亿二千万美元，而进口额只有一千万美元。