日《人与日本》载文：《访问华体制下的中国》

【本刊讯】日本《人与日本》十二月一期登载了藤森纪子写的一篇文章，题目是《女职员访问华体制下的中国》，摘要如下：
今年九月中旬到中国访问了两个星期。
每到一个城市，都去看看百货公司租零售店。棉制品是靠布票买，没有布票就买不到布，也买不到服装。我想，战后的日本恐怕也是这样的吧。这种配给制度也同样适用于旅客吗？在北京的百货大楼看到了一个称心的床单，想买。可是他们告诉我要到国际旅行社去领布票。
当前的中国据说是丰衣足食。我们一致认为，他们的住房总算有了保证，但是吃的方面却很勉强。
参观了人民公社、早晨的集市和食堂后感到食品缺乏。
“妇女能顶半边天”——在中国，妇女和男人完全平等。
中国是双职工很多的国家，夫妇彼此互相帮助。且不谈夫妇都参加工作是好是坏，反正妇女结了婚，生了孩子，还能工作，是因为社会制度中有计划生育、减轻怀孕妇女的工作、保证育儿等规定。
在中国，文化大革命以后，大学生是从初中、高中毕业以后当过二年以上的工农兵，由群众推选入学的。认为这种教育制度特别对搞自然科学的学生不适宜的想法，在“四人帮”存在时就有。本来，在适于学习的年龄停止学习，而服兵役或干其他劳动，这使学者或科学家怀有不满，也是理所当然的。
为实现“四个现代化”而努力的中国好象是向前迈进了一步。不过但愿不要发生象日本这样的“应试战争”。我们也参观了幼儿园和小学，不希望朝气蓬勃的愉快的面孔，变成比现在死板的成人面孔。如果计划生育和四个现代化这样进展下去，教育、福利、家庭关系等中国的社会制度将会有很大变化。以一九八○年和二○○○年为目标而奋斗的中国，不能说不会走过去日本和苏联走过的道路，但是社会制度、文化、习惯都各不相同，所以不能说会走完全一样的道路。
中国希望外国人了解本国而优待外国旅客，但我总觉得有点过份。
我到上海的百货公司去时，甚至不让排在前面的人上电梯，而让后来的我们先上电梯。
我感到恼火的是，在从四楼下到三楼的时候，他们竟让电梯停位，让我们上去。我们谢绝了太过份的照顾，从楼梯下去了。
因为售货的态度不好而生气走了的中国妇女也大有人在。旅行初期看到的这种鸡毛蒜皮的事一直留在心里。
提工资，改革教育等等，打倒“四人帮”以后的中国以华主席为核心，正在变化。几年内，工厂内部将会整顿得更好吧。交通管理也会更严，人们的生活也一定会提高。
不管怎样看，中国比日本至少要落后二十多年。