英《卫报》文章：《贝尔格莱德会议远没有达成协议》

【本刊讯】英国《卫报》十二月十五日刊登一篇文章，标题为《贝尔格莱德会议远没有达成协议》，全文如下：
目前在贝尔格莱德开会的赫尔辛基协议的三十五个签署国，在发表一项总结会议结果的最后文件方面远没有准备就绪。
它们也还未详细考虑代表们为加强赫尔辛基宣言的宗旨而提出的八十二项建议。它们在任何一项建议上都还远没有取得一致意见。
甚至谋求早日结束会议的苏联，现在也似乎无可奈何地只好同意在十二月二十二日休会。会议可能在一月十五日复会，至多再开六周，也可能开六周以上。只有一件事能够改变这种缓慢的步伐，这件事就是苏联决定对夏兰斯基、金兹伯格和奥尔洛夫举行审讯。此三人是苏联非官方的监督赫尔辛基协议执行情况小组的成员，今年年初被捕。在贝尔格莱德的十五个西方国家全都认为，审讯会对会议产生“灾难性影响”。
贝尔格莱德会议是三个月以前开始的。一大部分辩论是激烈的，并集中于人权问题，但也讨论了赫尔辛基宣言的政治和经济部分。
外交官们一头栽进了程序问题上的争吵，欧洲经济共同体和北大西洋公约组织努力克服他们自己的分歧，以便在另外两大集团，共产党集团和中立国家集团面前呈现出一付统一的样子。
法国甚至已为会议的最后文件草拟了一份“大纲草案”。但这份草案甚至没有尝试触及实质问题，而只是提出了将要列入最后文件的一些标题和论点。某些西方外交官认为事情太难办了，结束会议的唯一明智办法就是发表一项文件，仅仅指出会议进行了讨论，两年之内再举行一次会议。
即使到那时，还得对马耳他坚决要加强欧洲地中海安全和明托夫妄想在马耳他举行下次会议这两者作出困难的决定。八十二项建议有一半是关系人权和个人作用的，大部分是西方国家提出的。瑞士提出了一项阐明和保障记者地位国际公约草案。
“政治”建议主要涉及“建立信任的措施”，如详细规定如何就军队的调动和演习发出通知。苏联甚至建议，有五万以上军队参加的演习全部予以禁止。
俄国人还提出不首先使用核武器和保证不扩大欧洲现有军事公约的建议。北约组织一再拒绝这些建议。
【德新社贝尔格莱德十二月十五日电】欧安会后续会议人士今天说，苏联试图把明年二月十七日作为目前这次会议的结束日期。
这次会议是在六月十五日开幕的。这些人士说，苏方把二月十七日结束会议作为莫斯科接受西方和中立的国家的愿望的条件，西方和中立的国家希望建立不止一个委员会来起草会议最后文件。