英刊文章：《苏联一面高谈和平，一面准备战争》

【本刊讯】英国《苏联问题分析家》十一月二十四日刊登一篇文章，题为《苏联一面高谈和平，一面准备战争》，摘要如下：
某些西方政治评论家有一种倾向：藐视苏联民防活动愈演愈烈的迹象。他们说，第一，这种活动在苏联并不受重视，第二，它对西方没有多大意义。其实，他们这两点看法都是不对的。
最近，苏联在开展广泛的民防演习，而军队则在专门设有受核攻击的条件的实习场接受训练。但这不光是军队的事。预备役名单上的军官被安置到大工厂里组织民防演习。在检验部队为应付战争爆发而做的准备情况的比赛中成绩优异的基辅一家工厂，自己有一个“定期实行专门演习和训练的极好的小型训练场”。
地方电台的广播反复提醒苏联人民说需要做好应付最坏情况的准备。例如在爱沙尼亚，连农业科学院也没有漏掉。塔林电台（一九七七年二月二十五日）采访了农业科学院负责民防课程的头头，此人讲述了对所有大学生进行义务训练和测验的情况。
为未来制定的计划包括实习“假想的敌人进攻时期的任务”，这需要农业科学院完全撤出。甚至一些更细致的准备工作也在进行中。塔林电台四月二十二日向公民们宣布：“国家经济计划部门已经在采取措施，要在和平时期建设新的贮存食品和其它产品的仓库和基地。”
无论民防训练是否真正有效，在勃列日涅夫正向西方表白的爱好和平的言论与从心理上使苏联人民为战争做准备的行动之间，显然有严重差距。