美刊文章：《设法支撑波兰摇摇欲坠的政府》

【本刊讯】美国《商业周刊》十二月十九日的一期刊登一篇文章，题为《设法支撑波兰摇摇欲坠的政府》，全文如下：
对波兰共产党首脑盖莱克的不满情绪现在很可能进入冬季。准备圣诞节筵席用的东西摆满了波兰的食品柜。然而到了一月，食品，特别是肉，以及煤的供应不足就会表现出来。
如果这样，就会出现麻烦。一九七○年，暴乱将哥穆尔卡推下了共产党领导岗位。这次，一个奇怪的“财团”正在设法挽救盖莱克和波兰的经济：西德总理施密特刚刚到过华沙，许下了更多的援助。美国商务部长克雷普斯也接踵而至，签订了三亿美元的贷款协定，另外还考虑再给两亿美元的贷款，可能是用于向美国增购粮食的。
然而最富于戏剧性的发展是这位共产党独裁者得到教皇的祝福以及作出“积极贡献”的许诺。没有一个人确知莫斯科在所有这些问题上持什么态度，只不过可以设想，克里姆林宫不希望波兰出麻烦。假如发生罢工和骚乱，那几乎立即会“召请”苏联进行武装干涉。
真实的情况是，波兰的共产主义破产了。从正统的共产主义观点来看，盖莱克已越来越委身于西方首都。他现在欠西方大约一百二十亿美元，仅对西方的还债率（还本付息款额在出口额中所占的比例）就达百分之三十。盖莱克为了使他本国工人不起来反对当局，不得不请求教会帮忙。去年六月，当盖莱克想停发带来经济灾难的食品补贴时，工人们奋起反抗。政府在二十四小时之内就撤销了自己的命令。
停滞。按照西方的观点来看，波兰这个东欧最大的国家和潜在最富有的国家之一，完全是处于停滞之中。没有什么迹象能证明，酝酿已久的采矿业和制造业计划项目终将付诸实施。然而，设法支撑盖莱克政权几乎是每个人的既得利益所在。如果波兰爆发任何重大事件，都会迅速引起俄国人的干涉。今年头六个月对波兰的贸易有两亿二千万美元顺差的西德，认为和平的华沙是平静的东欧所必不可少的要素。
美国的计划人员长期以来希望波兰的共产党政权逐步演变到比较温和一些。甚至连梵蒂冈都希望，盖莱克将以天主教对教育的影响来换取同波兰最重要的机构（除共产党以外）的停战。然而，波兰的工人和农民的抑郁心情可能会打乱外交官和宗教人士的如意算盘。一位东欧问题观察家说：“一个在肉店排队的愤怒的家庭妇女，就可能瓦解这全部事情。”
波恩、华盛顿和梵蒂冈都坚持说，挽救盖莱克的努力并不是特意协调的，至少不是由西方特意协调的。但是，为卡特总统从十二月二十九日开始的四大洲之行修订的日程表安排他首先去华沙。
即使这些努力能拯救盖莱克，也难以看出这个政权将走向何方。越来越多的迹象表明，波兰经济政策必须作出重要转折。另一方面，盖莱克正在对教会作出的让步，是波兰共产党所不能方便地适应的。
问题在于，一个东欧国家的政府必须在多大程度上符合共产主义的教义，才能生存下去。自从一九六八年的布拉格之春（当时想要建立一种新的共产主义的捷克人被俄国坦克镇压了下去）以来，这个问题还一直未曾提出过。