国际社会敦促柬冲突双方保持克制

【法新社香港７月８日电】柬埔寨的邻国今天对它们被困的侨民表示担心，并且对这场派系冲突表示恐慌。
联合国、从东盟到欧盟的地区组织以及包括美国、俄罗斯和大多数亚洲国家都对这场冲突表示恐慌。
东盟今天发表声明，要求双方立即停火，两位首相和平解决他们的分歧，并说它将重新考虑柬埔寨加入该组织的问题。欧盟也呼吁停火，并要求由患病的西哈努克国王进行调停。而中国则敦促交战的两派“以民族利益为重，防止局势恶化”。俄罗斯呼吁双方保持克制，外交部发言人说，国际社会要努力解决这场危机。
越南说，它为柬埔寨的事态发展而“忧心忡忡”，并呼吁冲突双方“表现出克制态度，设法找到和平解决办法……”。缅甸也呼吁和平解决问题。
日本首相桥本龙太郎今天敦促交战双方立即停火。澳大利亚、英国和马来西亚政府也发出了同样的呼吁。
【路透社日内瓦７月８日电】联合国秘书长特使哈马尔贝里今天谴责柬埔寨政变，并呼吁保护议员和反对派政治家。
他对柬埔寨目前的暴力冲突造成许多人死亡和笼罩柬埔寨的恐怖气氛表示关注。哈马尔贝里说，必须让拉那烈重新执政。
【法新社华盛顿７月８日电】美国今天谴责柬埔寨第二首相洪森“使用武力”，国务院发言人伯恩斯说：“美国认为，使用武力是不能接受的。洪森决定使用武力，实际上是企图破坏和平协定，实际上是企图违背柬埔寨人民的意愿。”
他说：“必须允许柬埔寨所有政党——包括第一首相诺罗敦·拉那烈亲王的政党——自由活动。”他还说，华盛顿希望看到柬埔寨“按计划在１９９８年举行自由和公正的选举”。
【法新社东京７月８日电】今天有报道说，日本将冻结给柬埔寨的资金和技术援助，直到那里恢复稳定和秩序。
时事社援引日本外相池田行彦的话说：“柬埔寨的稳定是日本继续给它经济援助的必要条件。”
【法新社巴黎７月８日电】法国外交部一位发言人今天说，面对柬埔寨当前严重的危机，法国认为“国际社会应当行动起来”。
法国外交部副秘书长克洛德·马丁昨天在普罗旺斯地区艾克斯会晤柬埔寨第一首相拉那烈，重申了法国的立场，即“各方应保持克制，并在最短的时间内恢复对话，以结束当前的危机”。在北约首脑会议同意邀请捷克、匈牙利和波兰参加加入北约的谈判之后，三国首脑在马德里北约首脑会议上互相握手庆贺。