英报特稿《沃斯特对石油通道的威胁》

【本刊讯】英国《每日快报》十二月九日刊登埃利森从开普敦发回的特稿，题为《沃斯特对石油通道的威胁》，摘要如下：
南非正在对它为西方世界保卫好望角通道所起的作用重新作出估计。
由美国倡议的武器禁运立即会使南非不可能继续为西方看守一条海道，这条海道运输百分之六十以上的西欧石油需求量。
尽管华盛顿和北约组织与南非之间的裂缝日益扩大，但是它们仍然收到了设在西蒙斯敦海军基地上的银矿开采中心发出的有关经过好望角的每艘船只情况的定期情报报告。
南非谍报人员一直准确地估计苏联在印度洋上的海军舰只，包括在这一地区活动的每一艘核潜艇的位置。
然而，军事指挥官指出，如果西方拒绝更换担任主要巡逻任务的十二架业已过时的沙克尔顿飞机，以及法国未能提供另外两艘潜水艇，那么，开普敦的看守作用将会变得无意义了。
南非的军事指挥官说，武器禁这将意味着南非不得不花费更多的费用来生产它自己的武器。“当务之急将是南非自身的防务。”