吕布克──阿登纳的忠实走狗

【本刊讯】“新德意志报”６月１７日发表了介绍吕布克的文章。摘要如下：
吕布克是阿登纳的侍从中的第三号人物。自１９５３年起便当波恩的农业部长。
１９３１年，吕布克在普鲁士的州议会中开始任中央议员，便开始了他的全部政治生涯。在他全部漫长的政治经历中，吕布克先生有一件大发明。’这个发明对西德大地主有利，于是他们就让阿登纳任命他当农业部长。他们把他当作一只看家犬一样地来宠爱他。
吕布克是所谓绿色计划的主要倡导人。实现这个计划可使西德的富农和容克地主从国库的资助基金中收入数百万马克。但是，至今这个计划使二十万中小农民破产。吕布克称“田亩清查”和“改变农业结构”是他倡导的地主收回佃户土地的办法。为了“必需巩固”大农业企业，这个办、法仍继续采用。成千上万破产的农民流入城市成为工业无产者，并在那儿作为康采恩廉价的，不熟练的牲畜被列入贱雇工人的队伍。
有目共睹的是，吕布克先生过去和现在不仅为大地主的利益服务，而且还为康采恩和垄断资本家的利益服务。长期来他作波恩德国农贷协会和柏林泥灰联合工厂的总经理，搜刮大批贷款，也何尝不是因此之故。
他很能为掌管西方占领区政权的人谋取大量利润。阿登纳估计：这个可以使二十万农民破产而使大地主有利的人，大概还会做出更大的事业来。
吕布克也是一个纳粹模样的种族仇恨挑拨者。他主张禁止有色人种在大学里学习，与白人共同使用公共设备，组织工会和像白人一样地生活。
【路透社伦敦１日电】塔斯社今晚在报道吕布克当选西德新总统的消息中说，“吕布克是一个顽固地支持阿登纳的反动政治方针的人。
“他代表西德军国主义和复仇主义集团的利益，这个集团力图不惜任何代价继续执行实力地位政策。”