德斯坦访英同卡拉汉会谈

【合众国际社伦敦十二月十二日电】法国总统吉斯卡尔·德斯坦今天到达这里同卡拉汉首相进行两天会谈，会谈的中心问题是欧洲经济恢复的前景、英法联合的工业计划以及世界重大政治问题。
德斯坦在伦敦希思罗机场降落，卡拉汉首相在那里迎接他。
【路透社伦敦十二月十二日电】法国总统德斯坦和英国首相卡拉汉今天就大大密切两国之间的工业和技术合作，特别是飞机制造方面的合作问题开始进行两天首脑会谈。
两位领导人先在长满树木的契克斯
——伦敦附近英国首相的乡间官邸——单独私下会谈，然后由双方内阁的几名高级阁员一起参加会谈。他们包括法国总理巴尔，巴尔也是负责经济和财政的部长。
法英两国每年举行首脑会议的事是在去年六月德斯坦总统访问英国期间确定的。这些会晤是它们同欧洲共同市场九国的伙伴政府的定期双边磋商的一部分。
【路透社伦敦十二月十二日电】英国消息灵通人士说，法国总统德斯坦和英国首相卡拉汉今天就中东和平前景举行了长时间私下会谈。
两位领导人还研究了罗得西亚的旷日持久的独立争端、非洲之角的事态发展以及非洲的其他一些问题。
两国其他高级部长，包括德居兰戈外长和欧文外交大臣晚些时候也参加了另外九十分钟的会谈。这些人士说，英国和法国国防部长马利和布尔热今天也就西欧武器生产和购买方面的协作问题分别举行了会谈。
【合众国际社伦敦十二月十三日电】法国总统德斯坦和卡拉汉首相今天结束了两天的高级会谈，会谈的范围从罗得西亚和非洲之角到欧洲共同市场的前途和英法在航空和空间工业的合作。
英国官员说，他们两位讨论了广泛的问题，包括“一般地”讨论了欧洲经济共同体的前途、罗得西亚和平解决的前景、南部非洲的形势、埃塞俄比亚和索马里之间的冲突造成的非洲之角的局势，以及英国和法国之间在航空、空间工业中今后的合作等问题。
官员们说，会谈自始至终是用英语进行的，吉斯卡尔和德居兰戈英语说得很流利。