一山难容二虎

【日本《朝日新闻》７月６日文章】题：柬埔寨两个执政党发生冲突，引起战斗的“一国两首相”（记者
平田笃央）
柬埔寨联合执政党的对立５日已发展到首都金边大规模的武装冲突。拉那烈第一首相和洪森第二首相分享权力的“一国两首相”这一奇妙的制度，导致了战斗的重新爆发。
１９９３年柬埔寨大选之后，所有的政党都变成了执政党。在这种制度下，从政治上解决争端的机制不起作用，依然给人留下了诉诸武力的内战时代的印象。军队的统一迟迟不得进展，军队依然归属于政党。这样一来，政治紧张便会立即导致军事冲突。这种结构始终未能得以改变。
拉那烈领导的团结阵线党在内战时代就不承认洪森的柬埔寨人民党政权，一直坚持打游击战。１９９１年签署的巴黎和平协议虽然规定解除争端四派的武装，但最终并没有实现。１９９３年在联合国监督下举行的大选，团结阵线党以微弱差距超过了人民党。但人民党却认为大选“不公正”因而没有承认这一选举结果。
人民党的领导干部经历了约四个月的迂回曲折，设法以在西哈努克国王领导下设置两位首相这种制度解决了事态。在大选当中其他两个政党也获得了议席，因而它们也得到部长职务，这样所有政党都变成了执政党。
结果，国会仅仅是批准由内阁提交的案件，而不是什么讨论问题的场所。抨击政府官员贪污腐化的议员均被驱逐。形式上虽有民主宪法，但是以民主程序解决问题的制度并没有扎下根来。
自１９７９年起当权的人民党控制了中央机关普通官僚和地方行政机关职员的大半。
团结阵线党同人民党对等的只是中央机关副部长以上的高级官员和地方上副省长以上的官员。从兵力方面来说，全国拥有１０万名军人，其中７万人归属于人民党。
团结阵线党时下感到很焦急，它认为“长此下去在明年的大选中将无法获胜”。这也是该党拼命拉拢即将自灭的波尔布特派的最大理由。
自以为处于绝对优势而在上次大选中却遭到败北的人民党现在表示决不同意团结阵线党壮大力量。它说：“决不容许国会已宣布非法的波尔布特派在政治上重新恢复活动。”
伴随明年５月大选的日益临近，进一步发生大规模武装冲突的可能性已更为增大。效忠第二首相洪森的柬埔寨人民党军人驻守在由金边通往波成东国际机场的要道上。（法新社）