参考消息标题

美国方言多样化

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1997-07-08 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

美国方言多样化 【美国《洛杉矶时报》6月25日文章】题:美国许多字出现不同的发音 还记得电视刚出现时人们担心它会毁坏我们语言的情况吗?人们说我们各自独'...

美国方言多样化


【美国《洛杉矶时报》6月25日文章】题:美国许多字出现不同的发音
还记得电视刚出现时人们担心它会毁坏我们语言的情况吗?人们说我们各自独特的口音和方言会消失殆尽,大家都会用天气预报员千篇一律的腔调说话,没有任何自己的特色,现在因地和因人而异的方言和口音不仅没有消失,而且得到发展。
加利福尼亚大学语言学教授威廉·拉博夫认为,与50年前电视出现的时候相比,美国人说话的语音语调差别更大了。
农村的方言正“逐渐”退化,有的地方词汇正在消失。但是拉博夫说,城市地区“新的语音语调迅速出现”。“看来我们大城市间的口音比50年前或者100年前差别更大。
“这并不是说每个城市都在向不同的方向发展,而是说几乎每一个城市都在发生某种变化。”
口音的变化多数是细微的,难以用简单的几个字来描述。
他说,祖籍非洲的美国黑人的口音最明显的特点“不是从奴隶时代继承下来的,而是20世纪下半叶创造出来的”。
现在这种口音是我们国家各种口音中最具特色的,也是人们讨论最多的。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章