哈希文章：《萨达特使和解之船继续航行》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十二月九日发表哈希写的文章，题为《萨达特使和解之船继续航行》，摘要如下：
阿拉伯的激进派竭尽全力要破坏萨达特的主动行动，人们认为他们是在莫斯科的指挥下这样干的。但是萨达特持蔑视态度，把他们的大使馆人员轰出了开罗。
美国人起先有些犹豫不决，而且对萨达特的举动是否明智抱有很大的疑虑。现在，他们却在起推动作用了。他们的努力分三个方面。首先，他们在尽最大努力使温和的阿拉伯人一起支持萨达特。第二，他们正努力说服苏联人至少不加阻挠并且停止其破坏活动。第三，他们在尽一切可能帮助以色列总理贝京达到这样一种思想状态，这种思想状态归根结底将决定萨达特的主动行动是以受人欢迎的和平而结束呢，还是以惨痛的失败而告终。
有许多持怀疑态度的人认为，萨达特的航行是注定要失败的。萨达特掌舵的那艘船毕竟已经漏水，船员也不能肯定是忠诚的，船的周围乃是一个由不怀好意的人构成的海洋。为了生存下去，他需要得到他能从任何来源得到的每一艘拖船的帮助。卡特能否发挥这种作用还不清楚。但是，如果华盛顿能够把莫斯科挤向一边，如果它能够设法使另一个阿拉伯国家到开罗参加预备性会议，萨达特的航行至少将仍然能够继续下去。
这个问题大概会使克里姆林宫花很多时间专心研究。如果苏联人站在一边，不再起破坏作用的话，萨达特将能顺利航行，把这出戏演到最后一幕，与以色列进行决定性的谈判。萨达特显然准备与以色列达成一种双边的解决办法，当然是以另一种名义。由于激进的阿拉伯人在的黎波里举行了愚蠢的集会，从而为萨达特这样做扫清了道路。如果以色列那时证明它愿意对和平作出相当的贡献的话，莫斯科将只能从外面注视中东了。
如果在最后时刻，贝京不拿出任何东西来报答萨达特的“全面和平的倡议”的话，萨达特的航行将会以失败而告终，从而将证明阿拉伯激进派是正确的，莫斯科将会重新回到中东，并获得比以往任何时候都要多的朋友。