印度总理德赛到尼泊尔访问

【萨马查尔社加德满都十二月九日电】德赛总理今天到达了这个喜马拉雅王国的首都。由外交部长瓦杰帕伊陪同前来的德赛，受到了尼泊尔首相比斯塔的欢迎。德赛说，这次访问是在两国政府都下了比过去更大的决心为了两国的利益而扩大我们之间的关系的时候进行的。德赛也向尼泊尔首相保证：“我们也决心要以平等的条件和相互的感情同我们的邻国建立最密切的关系。”德赛说：“我认为我们在以极大的毅力和决心在朝这个方向前进。”
这是德赛今年三月出任总理以来首次访问加德满都。他曾在十多年前到过尼泊尔，当时他是甘地夫人内阁中的副总理。
德赛同比兰德拉国王和尼泊尔领导人会谈时大概会谈到的问题之一是，要就两国之间以及通过印度同第三国之间的贸易问题和过境问题分别签订两个条约。
【印新处新德里十二月九日电】德赛总理今天上午离开新德里前往加德满都，对尼泊尔进行两天正式访问。
德赛在机场对记者说，他同尼泊尔领导人会谈时，将讨论所有共同关切的问题。
陪同德赛出访的是：外交部长瓦杰帕伊、外交秘书贾加特·梅达和其他高级官员。
【法新社加德满都十二月六日电】比斯塔今天在办公室举行的记者招待会上说，印度总理德赛即将进行的访问是“非常重要的，因为我们都关心促进两国的友好关系”。
比斯塔表示希望在同德赛的会谈中提出一些新的对印度和尼泊尔人民都有利的联合建设项目。
比斯塔说，“尼泊尔和印度是非常好的邻国，有密切的联系，关系非常广泛。由于我们两国关系的性质非常广泛，我们两国之间有时也有些问题。但是已经找到了解决这些问题的办法，因此这些问题是友好地解决的。”
比斯塔说，虽然同印度总理的会谈没有具体议程，但是“我们仍然可能讨论一些共同关心的、国际上有重要意义的问题和中东局势”。
比斯塔解释了和平对尼泊尔的全面建设的重要意义，他说，“比兰德拉国王提出的和平区建议既不是对任何方面感到恐惧，也不是针对任何国家的。”比斯塔希望印度总理对这个主张作出积极反应。和平区主张是比兰德拉国王一九七五年加冕典礼时宣布的。除了印度之外，中国、巴基斯坦、苏联、孟加拉国、缅甸和其它若干国家已表示支持。