美报文章：《克里姆林宫谨慎对待萨达特》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月二十九日刊登一篇文章，题为《克里姆林宫谨慎对待萨达特；“让阿拉伯人定调子”被认为是软弱的表现》，摘要如下：
埃及总统萨达特主动采取的和平行动，使苏联领导人感到恼怒和发愁，他们受到了挫折，目前在发表自己的观点方面表现出极端谨慎小心，害怕犯错误而损害自己在阿拉伯世界中精心培植的地位。
萨达特外交热情的非凡独角戏表演已进入第三周，而苏联领导人仍没有对这件事情正式表明自己的态度。
相反，他们细心控制的官方报刊一直是依靠下述几种办法的结合：报道其他阿拉伯国家领导人对萨达特的广泛批评，躲躲闪闪地推测萨达特的动机，进行标准的反以色列轰击，以及间或暗示这实际上是美国的一个阴谋。
这里注视着克里姆林宫中东政策的消息灵通西方外交人士说，苏联最终是会表明它的立场的，但是这可能还得经过若干时间。
一位人士说，“你注意读塔斯社消息表达出来的种种暗示，就可以看出他们的情绪。但是苏联的官方立场是什么？他们还没有表明这种立场。然而，他们感到不得不加以评论，最终总会表明立场的”。
另一位人士说：“目前，克里姆林宫是让阿拉伯人定调子，而这是一种外交上软弱的立场。”
今晚，当克里姆林宫等候叙利亚外长阿卜杜勒·哈达姆到这里，商量如何对待埃及和以色列的倡议时，苏联报刊依旧局限于转载世界其他地方的报道。
然而，它们不受拘束地使用了轻贬的口吻，并不隐讳苏联的情绪。
但是，中东的最近和平行动所产生的纯效果，已经把苏联人推到了一边，这种处境是苏联人所不喜欢的。
苏联对萨达特的怒火更旺了，这里认为，其部分原因在于，当卡特政府出于自己的主动而跟克里姆林宫联合起来号召重新召开日内瓦中东和平会议，刚刚不过几个星期，萨达特就采取了他的行动。
美国当时采取那种做法，看来是要向苏联人保证，在任何最终的和平解决中都会让苏联起作用。
据这里的观察家们说，莫斯科显然将会注意地听取哈达姆的意见。
这些观察家估计在会谈结束时会发表一项公报，那将会有助于他们对苏联的意图提出自己的看法。
一位人士说，“问题是：苏联领导人会不会试图让叙利亚人真正追逐萨达特，或者，他们会不会试图让事态保持得冷一点，等着瞧瞧出现什么局面？形势太复杂了，所以他们可能继续观望一阵子。”