西蒙斯《猜疑的三角关系：苏、印、中》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月十九日刊登该报撰稿人西蒙斯的新德里电讯，题为《猜疑的三角关系：苏、印、中》，副题是《德里虽然对美国热情，但是仍然牢牢抓住同莫斯科的关系》，摘要如下：
尽管官方不断地大吹特吹“真正不结盟”的漂亮话，而且卡特总统也计划到这里来访问，但印度同苏联仍然保持着比同美国更密切的关系。
虽然政府上星期对卡特推迟访问表示失望，但是此事对印度同美国的关系几乎没有什么影响，预料这种关系仍然是“适当的”，但是有点距离。
一言以蔽之，原因在中国：德赛总理同他的前任英·甘地一样害怕幅员广大的邻国。印度把苏联看作是一个会帮助它对付中国可能的侵略的盟国。而美国的作用却仍然是令人怀疑的。
自从印度从英国手里获得独立三十年以来，美国源源不断地向印度提供了价值一百亿美元的援助，比向任何发展中国家提供的援助都多。那些认为印度人应该对这种慷慨的援助表示感谢、或者至少内心应当知所感激的美国人都失望地走了。
另一方面，苏联人在有特殊需要或者发生危机的时刻站到了印度一方。当印度空军需要现代化的战斗机时，苏联人提供了米格式战斗机。当已故的总理尼赫鲁要在波卡罗建立一个树立声望的钢铁厂时，苏联人挺身而出。当尼赫鲁的女儿英迪拉·甘地在一九七一年领导印度同巴基斯坦开战时，苏联人给予了道义上的支持，就是那一次签订了为期二十五年的友好条约。
在所有这些情况发生时，美国不是没有答应印度的要求，就是象在一九七一年为孟加拉国独立而开战时一样，“倾向”于印度的敌人巴基斯坦。
当甘地的政府在三月份为一个包括几个明确表示亲西方的部长在内的联合政府所代替的时候，许多外交官和记者都预料印度外交政策要改弦更张，离开莫斯科而靠拢华盛顿了。
情况并非如此。德赛政府上台后不久，感到惊慌而不摸底细的苏联外长葛罗米柯就飞到新德里。
葛罗米柯很快发现他不用担心。印度外长瓦杰帕伊要他放心，印度以印苏关系作为其外交政策的基石。而瓦杰帕伊还是内阁中被认为最“亲美”的部长。
德赛上个月访问了克里姆林宫，消除了葛罗米柯和苏联主席勃列日涅夫心上还可能残存的任何疑虑。
所有这一切都不是说德赛政府不想改善同美国的关系。它确实是希望的。在某种程度上说，关系已经在热起来了，但是可能是由于一些表面的理由。
大多数印度人都对能通过投票箱就推翻了甘地夫人而感到自豪，并且也为这一成就能得到卡特的承认而感到高兴。
可是，印度外交部的一位高级官员强调决不能为了要切实改善同美国的关系而损害印度同苏联的关系。
这位官员并没有说理由是因为印度需要有强有力的盟国来对付中国。但是用一位西方国家大使的话来说，自从一九六二年喜马拉雅山区边界一仗中国军队深入印度以来，“这是他们心底一直念念不忘的事”。
最近几个月，有一些不明显的迹象表明，印度希望减少它的大部分军事要依赖苏联的局面。例如：国防部长在考虑从英国购买垂直起落的战斗机。然而，除非卡特政府准备给印度以美国军事装备，否则，印度就将继续保持同莫斯科的密切关系，因为它的大部分军火都要从苏联来。