美报专稿：《迹象表明苏联在紧缩石油供应》

【本刊讯】美国《纽约时报》十一月二
十一日刊登拉特纳二十日发自华盛顿的专稿，标题是《迹象表明苏联在紧缩石油供应》，副题是《向经互会国家发出要求它们转向公开市场的告诫》，摘要如下：
苏联命令它的东欧盟国到其他地方寻求更多的石油供应，这是表明苏联紧缩石油供应的第一个具体迹象，苏联这一行动对西方可能具有重大影响。苏联这项命令透露出来将使今年四月展开的一场争论更加激烈，当时中央情报局预言，到八十年代苏联和东欧各国将大批进口石油，这种估计在当时曾被斥为过于悲观。
然而，现在好几家美国石油公司都说，苏联集团的国家已开始同它们谈判以便获得西方的石油供应，这显然是苏联作出的这样一项决定的部分内容：不增加或者至少是不稳定地增加对东欧的石油出口。对捷克斯洛伐克人和波兰人下了命令能源部长施莱辛格在最近的一篇讲话中说：“甚至在现在，苏联人就已通知捷克斯洛伐克人和波兰人说，他们必须想办法到国际市场去获得更多的石油供应，而不是依赖苏联。”
据一位熟悉内情的官员说，施莱辛格是根据中央情报局收集的情报发表这番讲话的。中央情报局还认为，苏联人也向东德发出了类似的通知。
据说东欧人除了同西方石油公司进行洽商以外，还向石油输出国组织，特别是向伊朗作出了表示。
苏联在使其盟国进入世界石油市场的过程中，看来在设法紧缩它的石油供应以便向西方出口，以此作为获得主要外汇储备的一种手段。由于苏联国内的石油需求量日益增加而且预料石油生产将会趋于平稳，如果不采取这种措施，向西方的出口
——现在估计每天达一百三十多万桶——大概就会减少。对关系的重大影响苏联石油政策的变化可能会对它与东欧国家的关系产生重大影响。当前，这些国家每天从苏联那里得到一百二十万桶石油，从世界上其它地方每天仅得到三十四万桶石油。
人们严重怀疑的是，现已负债累累的东欧人是否能够按照世界价格立即以美元付款的方式购买石油输出国组织成员国的大量石油。
据说，某些专家认为，这个集团现在的那种坚决倾向苏联的贸易格局可能会产生重大变化，从而可能产生政治上的影响。
石油工业研究基金会执行主任利希布劳说：“这可能意味着改变这些国家整个经济的方向。这可能会使这些国家不得不倾向西方，这在政治上并不是坏事。”
美国能源官员对于共产党集团将开始在自由市场上购买大量石油的前景感到不安，是因为目前有这样一些估计：世界石油供应在八十年代初将开始紧张，从而会促使石油价格上涨。而东欧的需求可能会增加这种压力。