英国《观察家报》评萨达特访以文章：《一个鸽子在耶路撒冷扑腾》

【本刊讯】英《观察家报》十一月二十日刊登一篇文章，题为《一个鸽子在耶路撒冷扑腾》，摘要如下：
当萨达特总统今天登上耶路撒冷的议会讲坛时，他将在历史上迈出一大步。在当代，具有如此大的政治勇气的类似行动还不曾有过。
不管他的此行取得的直接结果如何，可以肯定的是，今天标志着阿拉伯—以色列关系在心理上取得突破。中东的政局决不可能依然如故了。
不过，要对今天的交换意见可能产生的变化的性质作出可靠的预测，那就困难得多了。此行的本身不可能在解决阿以争端核心的实质性分歧方面取得迅速进展。然而它可以在许多重要的方面有助于打破在过去半个世纪中造成了如此多的灾难和冤仇的僵局。
虽然今天的历史性会晤可能为在中东开创一个和平的新纪元提供新的机会，但它也可能使当前局势变得更加危险。如果萨达特置巴勒斯坦解放组织和阿拉伯世界的其他重要因素于不顾，空手而归的话，那么受到威胁的可能不止是他的政治生涯。因此，以色列能否用行动表明他的批评者是错误的，这对他有着极大的利害关系。如果萨达特此行失败，则可能产生下列结果中的任何一个结果：第一是，为了恢复他在阿拉伯世界的地位，他将成为“主战派”的领导人，象他在一九七三年十月以前那样。这将使实行美国关于举行日内瓦和谈的倡议的希望减少到最小的程度。这可能导致第五次阿以战争。另一个可能性是，贝京可能面临这样的局面：他的内阁中出现以他的外长达扬和副总理亚丁为首的反叛他的一派。