法《快报》报道：《法国人评价苏联》

【本刊讯】法国《快报》十一月十三日到十七日一期发表一篇报道，题目是《法国人评价苏联》，全文如下：
苏联不再受到法国人尊重了。一个国家，社会主义的祖国，那里使人生活得好吗？一点也不。苏联公民是享有特权的人吗？否：俄国人要比美国人或法国人命苦得多。这是几周以前由发展、研究和市场研究所为《快报》进行民意测验的结论。
与其它十二个国家竞赛，苏联居第十位，只得票数的百分之十一点六。它在资本主义国家之后居第十位。在另一个共产党国家中国之前。
成就呢？在法国人看来是不怎么样的。在三方——美国、法国、苏联——比赛中，苏联人只在十八个项目中取胜三项：就业——在社会主义制度下，正式说来不存在失业的情况，这是合乎逻辑的；体育；以及既令人担心又受到吹捧的军队。
从工业发展来说，苏联在美国之后，但在法国之前。从“食品质量”来说，它也处于第二位，在法国之后，但在美国之前。如果人们知道排队和货架空荡荡也是苏联每天装饰的一部分的话，就可见这是令人吃惊的。是否鱼子酱和伏特加酒比牛排和可口可乐的名气更好呢？象六万名去过苏联的法国旅游者和另外二十二万去年访问过美国的人一样，所有的旅行者都知道，这些东西都是骗人的外表。
在所有其它方面——环境卫生方面，青年人的闲暇时间，以及从司法到自由——苏联都比不过美国和法国。甚至在“人与人之间的平等”方面也是如此。
“苏联模式”已不复存在。这个判断是很清楚的。