西班牙《阿贝赛报》报道：《苏联对西班牙加入北约施加压力》

【本刊讯】西班牙《阿贝赛报》十一月十六日发表一篇编辑部文章，题目是《苏联对西班牙加入北大西洋公约组织施加压力》，全文如下：
苏联继续在各方面施加压力，不让西班牙参加北大西洋防御性条约——北大西洋公约组织。美国杂志《新闻周刊》最近一期收集了有关这个问题的各种看法。据可靠人士向欧洲报界证实，一些苏联人士一直在西班牙通过个别人士间接地进行这方面的活动。
最有力的论据之一是苏联愿意向西班牙企业家开放市场。据说它要求西班牙造船厂以提供一百艘渔船来换取给予提供石油的便利。
据军事方面的有资格人士说，西班牙加入北大西洋公约组织，将意味着打破该组织和华沙条约之间现存的力量均衡，甚至要达到这种地步：苏联将不得不把其在同中国边境线上的力量撤到欧洲。
另一方面，消息灵通人士说，自从苏联政府知道西班牙是否加入北大西洋公约组织一事不是由政府作出决定，而将通过全国大辩论作出决定之后，人们发现苏联人利用西班牙此时正在交涉加入欧洲经济共同体一事在钻西班牙的空子，进行某些活动。看来他们采取了如下行动（其中某些行动是在苏联当局支持下进行的）：
一、华沙条约成员国部长今年五月公开声明，反对各国向北大西洋公约组织和华沙条约两个组织中的任何一国提供任何支持。
二、利用苏亚雷斯向全国提议的就我国加入北大西洋公约组织进行的全国性大辩论开始之前的时间，做好各左派（尤其马克思主义的）政党的工作，以便在大辩论开始的时候，西班牙舆论界能做好准备，反对加入北大西洋公约组织。
三、操纵苏联新闻工具宣传反对加入北大西洋公约组织的问题是保卫和平和缓和的问题。
四、接近西班牙金融家、企业家和商人，告诉他们可以通过大量进口西班牙出口工业品，在苏联市场为西班牙经济开辟巨大的可能性。
《向上周刊》今天就此发表了同样的文章，题目是《苏联不希望西班牙加入北大西洋公约组织》。