日本内陆地震预报首次获得成功

【本刊讯】日本《读卖新闻》十一月三日刊登一条消息，题目是《内陆地震预报首次成功》，摘要如下：
活动断层在发展的内陆地震，通过不断进行综合观测也能够预报——京都大学防灾研究所尾池和夫副教授等人的地震预报研究小组，经过一年多的综合观测，九月三十日成功地预报了在横跨兵库县穴粟郡安富町中心的山崎断层发生的四级地震，二日发表了有关资料。这种内陆小地震预报成功我国还是第一次。内陆地震同破坏性很大的直下型地震是一个类型的，所以，在打通预报道路方面意义是很大的。
山崎断层地震的观测是从去年就被指定作为国家第三次地震预报研究的对象。利用兵库县三个所的观测计和连结防灾中心的遥测计以及断层破碎带的伸缩仪调查基岩的倾斜，以及地下水位和地下水含有的放射线等，建立了综合观测体制。
九月三十日，按照预报发生了地震。震前，伸缩仪出现了历来没有的大变动。地震发生后，调查了当时的地下水位的活动，地下水中的氯粒子和放射线密度等。地下水位在震前上升，氯粒子反倒下降，放射线大约增加三倍。
东京工业大学力武常次教授说：“这次的研究是综合了地震的空白地带、降雨量、震源的移动和地壳变动等许多项目作出判断的，可以评价是巨大的前进。”