日报报道：《根据云彩的形状准确预测地震》

【本刊讯】日本《读卖新闻》五月二十六日晚刊刊登一篇文章，题目是《根据云彩的形状准确预测地震》，摘要如下：
根据云彩的形状掌握地震的发生——这种独特的地震预测研究，由九州大学工学系副教授真锅大觉完成。其实，给这个研究以启示的，是奈良市市长键田忠三郎的“地震云说”。键田最近准确地猜着了中国唐山等地的几次大地震。
说起来，是真锅副教授对键田市长近三十年来观测天空收集起来的资料作了科学的证明。这个由外行和学者的有名搭挡向世上提出的“读云学”，会对现在毫无解决办法的地震预测领域产生什么样的“冲击波”呢？
据真锅副教授的理论说，地震发生时，地球内部积聚起巨大的能源，因此从发生地震的前几天起，地热增高，它的波变为上升气流，以同心圆状扩散到同温层，使一千米到两千米高空的雨云形成细长的稻草绳状。这时，出现的类似航空云的东西便称为“地震云”。这位副教授在观测、分析了这种地震云飘浮于天空时的气温和磁力变化等情况以后指出，这就是“地震的前兆现象”。
在真锅副教授从事地震云研究的二十六年前，键田先生就注意到了“地震与云彩的关系”。
一九四八年六月二十八日福井发生七点三级地震的前一天，键田发现奈良市上空出现了异常的带状云，好象把天空分成两半似的，他预感到要发生地震，向当时的县知事报告了。后来他就给这种云彩取名为“地震云”，每次发现就通知亲戚朋友：“几天内将发生地震。”几乎每次都判断准确。
一九六四年的新潟地震和一九六八年的十胜冲地震等报纸上报道了的一百多次大地震，他都“预测”到了。
特别是最近，十二日在中国唐山市一带发生的地震（六点六级），键田准确地预测到了。
真锅、键田两人第一次相会是在九年前由电视局安排通过电话进行的。之后开始通信，互相交换资料和照片。从三年前正式开始研究，结果，根据微气压计的波动纪录证实了云彩与地震的相互关系，使地震云说正式登上了“科学舞台”。
键田说：“最初只知道‘地震云’是地震的前兆，还不知道地震在何处发生。最近已能预测出‘地震云的直角方向’大体就是震源所在地的方位。地壳断层大的地方，上空比较容易出现地震云。”