塔斯社报道：《苏联大赦》

【塔斯社莫斯科十一月五日电】题：苏联大赦
在十月革命六十周年之际，苏联宣布大赦。苏联最高苏维埃主席团颁布法令，赦免下列被判剥夺自由五年以内的罪犯：参加过保卫苏维埃祖国战斗的人，荣获过苏联勋章或奖章者，妇女与未成年者。
释放年龄高于六十的男子和年龄高于五十五的妇女，有未成年儿童的妇女以及孕妇和残废者。
将判处五年以上剥夺自由的前述犯人未服之刑期减少一半。
凡因特别危险的国事罪而判刑或因犯重罪而被认为是特别危险的累犯者，不属大赦范围。
【路透社莫斯科十一月五日电】（记者：布伦纳）苏联政府今天宣布了一项有限制地释放罪犯的大赦令，但是，著名持不同政见者说，思想犯不会获释。
发布这项大赦令是为了庆祝俄国共产党革命六十周年。
按照这项官方法令，孕妇、青少年犯、年老有病的罪犯等各种犯人都可获释，但那些犯有严重罪行的以及犯有“反对国家的特别危险罪行”的犯人不包括在内。
大多数被监禁的持不同政见者，包括一些正在等着受审的持不同政见者被扣上了这类罪名。
诺贝尔和平奖金荣获者萨哈罗夫在大赦令宣布后对记者说，“我大为失望，因为它把所有那些由于莫须有的罪名而正在受苦的犯人排除在外”。
萨哈罗夫说，他还感到失望的是“那些被关在专门精神病院的人和那些由于想离开这个国家而受到指责的人没有得到谅解”。
前红军少将格里戈连科也是一位著名持不同政见者，他对记者说，他高兴的是有些犯人的家庭又获得了幸福。
他说：“但是我感到遗憾的是，基本上大多数犯人没有得到大赦。没有一个思想犯将获释……大量的限制条件使这项大赦令实际上等于一纸空文。”
莫斯科的三位著名持不同政见者夏兰斯基、奥尔洛夫和金兹伯格被扣上的罪名都不属于大赦范围。
目前仍被关在苏联监狱和劳动营的一些外国人显然也不包括在大赦之内。其中大多数是由于贩毒而被关起来的，这条罪行明确地被排除在大赦令之外。
这项大赦令同一九六七年为庆祝革命五十周年而颁布的大赦令极为相似。