英国女王在议会谈英国内外政策

说英将继续向北约提供现代化的和有效的军事力量；表示将在欧洲共同体活动中充分合作
【路透社伦敦十一月三日电】（记者：安德鲁·沃勒）伊丽莎白女王今天宣称，英国政府准备提出一项允许一个各种族的前途都有保障的罗得西亚宣布独立的法律。
女王在宣布新的议会会议开始时发表的御前演说中说，罗得西亚应当在英美两国九月间提出的建议的基础上实行独立。
她的讲话是由政府起草的。讲话中概述了政府来年的政策。
她说，政府将在共同市场中发挥充分的、合作的作用，同时也要为采取完全反映英国利益的政策而努力。
政府将谋求改善共同体的共同农业政策的实行情况，并谋求对其渔业政策实行重要改革。
女王说，在新的议会会议期间，将再度提出关于欧洲议会直接选举的法律。
女王说，英国将继续把“现代化的和有效的军事力量交给北大西洋公约组织，并积极地参加目前对东西方关系和联盟防务计划的研究”。
英将同苏和东欧实行缓和，但是它将力促赫尔辛基协定签字国履行它们在会上承担的义务。
女王说，英国政府将致力于在中东实现公正而持久的和平，并寻求同该地区所有国家改善关系。它还将为永久性地解决塞浦路斯问题而努力。英国政府将继续为促进建立一个比较稳定的世界经济秩序而努力，并继续“特别致力于帮助最穷的国家和最穷的人民”。
女王说，在国内，“我的政府的主要目标是尽快恢复充分就业和使生产持续增长。为实现这些目标，政府将把进一步降低通货膨胀率列为首要的当务之急”。
政府保证在苏格兰和威尔士设立通过直接选举产生的议会。