到２０１０年温室气体排放减少百分之十五

【路透社联合国６月２３日电】题：４大洲的４个国家发起有关“温室效应”的倡议
德国、南非、巴西和新加坡今天共同发起一项倡议，旨在克服南北双方在全球气候变暖和能源战略问题上的政治分歧，并建立一个包括联合国各环保机构在内的伞形组织。
这４个国家呼吁，由世界领导人参加的本周地球首脑会议就影响气候变化的温室气体排放问题，发出“清晰的信息”。它们要求，到２０１０年时将温室气体排放量减少到１９９０年水平以下，即减少１５％，在２００５年时减少１０％。
这项建议要比欧洲联盟在本周的首脑会议上提出的建议强硬一些，欧洲联盟的外交官们未能就对付全球气候变暖、滥伐森林和能源的过分消耗所需要达到的大多数目标，取得一致意见。
德国总理科尔提出的关于建立一个世界环境中心的建议，得到巴西总统费尔南多·恩里克·卡多佐、南非副总统塔博·姆贝基和新加坡总理吴作栋的支持。
他要求联合国将它的许多机构和委员会置于一个“伞形全球环保组织”之下，而以设在内罗毕的联合国环境规划署作为它的“重要支柱”。
这４国在声明中还包括：
——要求制定一项有效使用能源的共同战略，不再使用石油和煤炭，而要开发太阳能和利用其它再生能源。它说，世界银行应当扩大这方面的计划，从２０００年开始的１０年应该致力于达到这个目的。
——支持２０００年在柏林召开有世界２１个大城市的领导人参加的全球会议。
——要求１９９２年里约热内卢地球首脑会议之后设立的联合国可持续发展委员会，推广公共交通系统的指导方针。
他们在一项声明中说：“我们代表４大洲的４个国家。我们是世界的缩影。”