英刊报道：《南非和以色列为了生存而联合起来》

【本刊讯】英国《外事报道》十一月二日刊登一篇报道，题为《南非和以色列为了生存而联合起来》，摘要如下：
不管美国人可能试图施加什么压力，以色列人根本不打算取消同南非的既秘密又有深远影响的防务合作关系。以色列人认为，这种关系对两国的生存极端重要。
以色列在同南非进行的军事合作中，最惊人的而且迄今未曾公开的方面是两国在坦克甲板上的合作。以色列无法弄到它自己制造的战车式坦克所需要的特种钢，而南非终于答应为它提供。以色列人也向南非提供他们正在生产的一种新的甲板的生产技术作为报偿。同世界其他军队现有的甲板相比，以色列这种甲板难以打穿。
以色列已交付了南非订购的六艘雷谢夫级导弹艇中的三艘。南非还希望以色列交付一批数量不详的最新式导弹艇。以色列的造船厂目前正在生产这种导弹艇。
以色列对南非所承担的防务还远非这些。在南非的边界上，正在建立一道“南非墙”，它由一整套电子侦察器、电子指挥所和几十个灵敏的电子监察设施组成，目的要使南非同外界隔绝，以防止游击队入侵。正在修建这道“墙”的以色列工程师利用了他们在约旦山谷和在黎巴嫩边界上从事类似修建工程的经验。以色列技术人员还在帮助南非实现空军现代化。
贝京政府不会使它同它认为是以色列最可靠的盟国之一的国家的关系恶化，因为它认为卡特政府的政策是虚伪的。贝京政府也深知，如果以色列也加入对南非实行武器禁运的行列，那么就会为向它自己实行类似的武器禁运的企图开创先例。
最深地卷入南非的防务努力的另一个国家是法国。美国人惊奇地发现，沙特阿拉伯人对南非问题感到关切，这一方面是因为沙特阿拉伯人同黑非洲的穆斯林集团的联系，另外是因为沙特阿拉伯人担心南非和以色列之间日益加强的经济和军事关系。据说，美国人和沙特阿拉伯人已向法国提出一笔交易：如果法国不再卷入南非的防务，那么，沙特阿拉伯可以保证作出慷慨的赔偿，方式是用沙特阿拉伯提供的金钱在黑非洲搞大宗的法国武器交易。法国对此作出了典型的小心翼翼的反应。法国政府准备逐步结束正式向南非出售武器，但无法或不愿意限制法国私人军火出口商出售武器。目前，几百名法国工程师和技术人员正在南非同纳米比亚、博茨瓦纳和德兰士瓦的边界上建立一个以法国造的响尾蛇地对空导弹为基础的防空系统。这个系统将得到以色列修建的通电的“墙”的保护。
西方分析家们认为，由于法国在南非下了大笔赌注，因此，为了软化美国人和沙特阿拉伯人的立场，法国除正式宣布在现有的合同到期后政府将不再向南非出售武器之外，法国人不会做更多的事，而法国人将让法国的工程师和技术人员继续留在南非，托辞是这些人现在是南非的居民，法国管不了他们。
另一方面，尽管卡特有时公开发表矛盾的言论，但是美国人从未在公开场合或私下场合正式要求以色列断绝同南非的军事合作关系。
《外事报道》透露，上周末，即十月二十七日，美国参议院外交委员会举行了秘密会议，研究卫星侦察所拍摄的照片。这些照片表明，在卡特呼吁对南非实行单方面的武器禁运之后不久，南非便立即作出反应，准备试爆一个核装置。美国人极力想要防止南非进行核试验。
【法新社巴黎十一月八日电】法国国防部发言人今天在这里宣布，法国决定停止向南非提供任何武器。