西德三家大报评卡特推迟出访

【路透社波恩十一月七日电】西德三家大报今天发表了社论，对美国卡特总统推迟世界之行进行了评论。
保守的波恩报纸《世界报》说：“卡特接受了在对外政策方面的困境，以便避免国内的困境——这是一个迹象，表明他感到多么没有把握。
“人们批评他的临时凑合的倾向，在作出决定方面反复无常，以便使决定对公众产生作用。这种批评越来越响亮了。
“目前看来，能源辩论的结果将决定他是否会是只任一期的总统。华盛顿的气候变化是很快的，在他之前的其他总统已发现了这一点。”
独立的《法兰克福汇报》说：“卡特总统取消他对四大洲的九国为期十天的秋季之行的理由，比使他计划进行这次旅行的理由要充分一些。
“他的旅行计划是很长的。对于最急迫的问题——中东问题，他绕一个大弯子避开了。
“对这位总统来说，最坏的事情是，他又一次开始做了他没有贯彻到底的某种事情。他的威信和对他的判断的正确性的信心至少在目前将受到损害。
“在国会就总统能源计划进行的斗争已激烈地持续了几周。他个人的权威正处在危险之中。”
慕尼黑《南德意志报》发表社论说：“卡特由于推迟了他的世界之行，就使人们重新对他作为总统的表现和担任白宫职务的资格进行讨论。
“首先，宣布出访就不是表明他有力量的一个迹象，而显然是为了转移人们对兰斯事件的注意力而要的一种花招。
“取消这次出访也不是表明有力量的一种迹象，这是承认，卡特不能把自己的内务整顿好。”