没有让人民表达不满的机制

【美国《纽约时报》５月２２日文章】题：今天是亚美尼亚；明天……
发生在亚美尼亚的游行示威，象１９８１年出现在波兰的团结工会一样，也是由小规模的局部性抗议活动逐步形成的。在亚美尼亚也象在波兰那样，连锁反应导致了范围广泛的行动。
那些构成“社会主义群众”——普通的波兰人、亚美尼亚人和俄罗斯人——加入到愤怒的人群中去，为什么？
第一，共产党国家没有可以使人民的不满得到表达的固定机制。由于东方不存在西方式的安全阀，即选举、政治参与和为了解决一个问题而掀起的宣传运动，因此，非暴力反抗就成了唯一表达不满的手段。
第二，政府声称它要对生活中的一切方面负责，因此，任何问题，不管多么小，都成了政治问题。在纽约市，如果散热器漏水，人们一般怪老板，而在莫斯科，人们则认为是政治局没有把事情办好。
第三，经过几十年的“洗脑”以后，公众已接受用“阴谋”的观点来看待世界的做法。他们长期以来一直被灌输这样的思想，他们的不幸是怀有阴谋目的的资本主义剥削者、反革命分子、美帝国主义者和国际犹太主义者造成的。这些“群众”也很容易相信，克里姆林宫和市政厅里有邪恶的力量。
因此，极权主义社会的稳定靠镇压来保持。人民的不满情绪这种“妖怪”被装在瓶子里，一打开瓶盖就无法控制。
戈尔巴乔夫减轻压制但又不允许人们自由表达政治意见，这就招致愤怒的人们去敲他的门。