克拉夫特文章：《未经宣布的缓和》

说苏在庆祝十月革命节时没有向世界任何地方提出严重的挑战，目前美苏都反对采取各种有损对方利益的做法，实际上是一种未经宣布的缓和
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》十一月六日刊登克拉夫特的一篇文章，题为《未经宣布的缓和》，摘要如下：
苏联领导人本周在庆祝布尔什维克革命六十周年的时候，给人们留下一种奇怪的印象。他们没有向世界的任何地方提出直接的严重挑战。
除了在军备控制方面分道扬镳以外，俄国和美国现在都反对采取各种有损对方利益的做法。这实际上是一种未经宣布的缓和。
正在发生的事件中，最有启示的例子出现在印度次大陆。印度、巴基斯坦、孟加拉和斯里兰卡最近都发生了包括受人们崇拜的领导人下台在内的大变化。如果这些事发生在过去，两个超级大国会趁机疯狂地混水摸鱼的。但是，现在南亚的国内政治斗争纯粹是内部的事。这次俄国和美国都没有插手。
西欧也出现类似的情况。那里政治稳定受到威胁，是因为共产党企图通过减少对莫斯科的依赖和强调民族主义的要求——即所谓“欧洲共产主义”的计划
——的办法达到掌权的目的。
这种方法的主要试验场——为意大利、西班牙和葡萄牙确定步伐的地方——是法国，那里的共产党人在同社会党人结成统一战线的时候，看来在三月份的议会选举中处于取得胜利中的强有力的地位。但是法国共产党人并不准备以任何代价同社会党人联合。
莫斯科在这些事件中的作用可能不是决定性的。但是，显然，俄国人过去对法国修正主义党同社会党联合表示不快，他们现在对这种分裂感到高兴。
非洲提供了第三个这样的例子。两个大国以阻止南非共和国研制核武器的共同行动开始了他们目前的合作。
俄国人帮助安哥拉一个反叛的组织夺取了政权，增加了在那里的影响，他们向受到分裂主义的游击队运动沉重压力的埃塞俄比亚政府提供武器，同样使他们在那里的影响增加了。但是，在安哥拉，俄国人和他们的被保护者发生了争吵。
俄国人支持亚的斯亚贝巴政权使莫斯科丧失了在索马里的特权地位，索马里现在支持反对埃塞俄比亚的分裂主义者。俄国人的“成绩”得不偿失，而美国很明智地采取袖手旁观的态度，让莫斯科为了这三种不可能取胜的外交活动而疲于奔命。
中东是一块危险得多的地区。但是俄国人和美国人确实共同发表了一套有关召开日内瓦会议的原则。俄国人可能并没有为叙利亚人和巴勒斯坦人参加会议做许多工作。但是，他们也没有鼓动提出新的要求而使事情更加糟糕。
当然，最后是俄国同美国正在军备控制方面作出共同努力。党的总书记勃列日涅夫上周的讲话，为签订一项全面禁止试验条约开辟了新的可能性。现在看来，似乎总统和外交部长葛罗米柯九月份在华盛顿为达成一项新的战略武器协议制定的总的指导原则将会取得成果。
我一分钟也不认为俄国人突然变成了世界的一支慈善的力量。可能目前的平静仅仅意味着他们可能正在用西方的技术加强他们的军事力量。可能他们对中国的戒心超过对美国的戒心。也可能只是勃列日涅夫在快要结束他的生涯时，想得到他能够从缓和中得到的一切东西。
另外，这个不自由的社会无疑仍在迫害持不同政见者，所以，美国和俄国的关系充其量将不过是一种复杂的关系，一面合作，一面竞争。