外电评黄华外长出席苏驻华使馆招待会

【路透社北京十一月七日电】中国外交部长黄华今天参加了苏联大使馆庆祝布尔什维克革命六十周年的招待会。人们相信这是十多年来第一次有这么高级的中国官员出席苏联的国庆集会。
不过，人们很快就指出，不能把黄华今晚的到会解释为标志着中苏关系有什么缓和。外交官们指出，中国自己认为一九一七年的革命是世界历史上的一件大事，也许这就是所以要由外交部长出席的原因。
《人民日报》今天的社论继续把克里姆林宫的领导人称为“修正主义集团”，说他们背叛了马克思列宁主义，把苏联共产党变成了一个搞国家资本主义的法西斯党。
【法新社北京十一月七日电】中国今天对苏联作了一个戏剧性的姿态，但是只有历史才能决定它的意义到底有多大。
中国外交部长黄华出席苏联驻北京大使举行的十月革命招待会是十一年来第一次。
在中苏两国之间进行着激烈的舌战的情况下，中国外交部长带着相当大的一个代表团出席招待会，使全体外交团大感意外。
一九六六年，中国当时的外交部长陈毅元帅是出席庆祝十月革命节招待会的最后一人。第二年文化大革命就开始了。在庆祝十月革命五十周年的大会上，由林彪在上面发表了一通激烈反苏的讲话。
黄华的出席是改善关系的一个小小的善意姿态呢？还是由于这是一个特别的纪念日，是十月革命的六十周年呢？为了尊崇列宁和斯大林，北京是仍然在庆祝十月革命的。
无论如何，党与党的关系仍然相当坏，在外交界没有人预料两国关系会很快改善，特别是因为官方的报纸今天发表社论说苏联共产党是“法西斯党”。
【安莎社北京十一月七日电】中国外交部长黄华出席了苏联驻北京大使托尔斯季科夫今天下午在这里为庆祝十月革命六十周年举行的招待会。
观察家想知道的是，在两国最近达成河流航运协议以后，谈了七年多未谈成的边界会谈是否即将有一轮新的会谈。在意识形态方面，两国的鸿沟似乎大得无法填补。
今天的中国报纸以一个半版的篇幅介绍十月革命，其基调是莫斯科当权的“修正主义集团背叛了列宁和革命”。
但是社论说，这是“历史悲剧”，是“无产阶级革命事业的严重挫折”。
一些观察家认为社论的调子说明为什么中国人今年决定开展规模特别大的庆祝活动来纪念十月革命六十周年。
他们说，这是在列宁和斯大林的苏联和今天“修正主义叛徒集团”的苏联之间划清界限的办法，也为重申北京对当前世界上朝气蓬勃的革命运动所作的分析提供了一个机会。