布什同美《新闻周刊》记者谈西藏见闻

【本刊讯】美国《新闻周刊》十一月七日一期刊载一篇文章，题目是《在新西藏》，摘要如下：
美国驻北京联络处前主任乔治·布什同十几名美国朋友最近结束了在中华人民共和国进行的为时十五天的旅行。这次旅行包括访问边远的西藏——自共产党接管西藏以来，很少有西方人到过那里参观。布什一行人带回了珍贵的照片，布什就这次西藏之行向《新闻周刊》介绍情况如下：
西藏与我以往见到的中国的任何部分都不一样。一片茫茫的到处是悬岩峭壁和白雪覆盖的山岭和荒地呈现在明朗的蓝天之下。当我们的车队转弯抹角地进入首府拉萨的时候，阳光照射在布达拉宫金色的屋顶上，那里是从前达赖喇嘛居住的巨大的宫殿城堡。正象我们这一伙当中的每一个人一样，这个宫殿的奇妙美景使我不由得产生一种肃然起敬的心情。
位于海拔一万二千英尺的拉萨，比科罗拉多州的丹佛的地势还要高一倍。由于这个原因，我们的主人坚持要我们检查心脏和血压，在我们到达西藏的时候，我们发现我们的汽车上——以及宾馆房间里——都装有氧气设备。最初，我们认为这种预防措施有点多余，然而，过了一会我们就使用起这种氧气设备来了。
西藏曾是一个由手持法轮的喇嘛统治的民族。但是，自从一九五九年（当时执政的达赖喇嘛领导的一次反抗北京的叛乱遭到失败）以来，宗教是不受到鼓励的，达赖喇嘛（现住在印度）以前的那种奢侈豪华的生活方式以及对待人民的那种冷酷无情的态度是当局经常加以攻击的题材。政府设立了一座使人看了毛骨悚然的历史博物馆，里面摆了一些表明据说是喇嘛对农奴施加酷刑的雕像——切断农奴的手和活埋儿童的雕像。
由西藏人和汉人担任领导职务。看来，中国人有理由为经济上取得的成就感到自豪。拉萨市内，建有新的水泥砖房，在郊区，农村人民公社的房屋形成一幅景色。同中国其它部分相比，西藏仍然还是相当原始的。
关于政治问题，我的印象是，人民确实欢迎邓小平副总理重新出来担任领导工作。我很荣幸地有机会会见邓，根据他和其他官员们所说的话看来，中国把同美国关系正常化的问题摆在很优先的地位。但是中国人看来对于美国对台湾的关切是有些理解的，虽然他们指出，他们在台湾问题上的要求是坚定不移的，而且我还觉得如果我们曾经需要时间来解决我们同台湾的问题的话，我们是得到过这种时间的。