沃斯特同意废除南非非洲黑人的“通行证”

【路透社比勒陀利亚十一月三日电】总理沃斯特今天同意废除南非非洲黑人的「通行证」，这种「通行证」可能是最令人痛恨的种族隔离象征，沃斯特这样做的目的是减少种族摩擦。
他还同意在白人地区工作的黑人如果有适当的住所可以随带妻子和全家。种族隔离制度迫使家庭离散，这是它长期受到抨击的一个重大错误，使得黑人在南非「白人地区」在理论上仅仅是临时居民。
目前，法律要求黑人时时刻刻随身携带着通行证，否则就会有随时被罚款或监禁的危险。封皮为褐色的通行证（也称为证明书）上面有身份的详细情况、照片、居住许可章、雇主的签名、税证、行车牌照的详细情况和其他细节。
根据沃斯特同七个黑人家园（班图斯坦）达成的协议，通行证将为家园当局而不是南非白人政府发的旅行与身份文件所取代。然而，尚未搞清楚的是，警察是否仍然有权任意要求任何黑人出示身份证明，违者逮捕。
莱博瓦家园的首席部长说，如果继续这样搞的话，那将会激怒人，而必须去掉这种刺激。