西方十四国在欧安会续提出一项建议

【路透社贝尔格莱德十一月四日电】十四个西方国家今天要求共产党东欧，特别是苏联和捷克斯洛伐克，尊重一些积极分子监视本国履行有关人道主义的保证情况的权利。
包括美国在内的这十四个国家是在这里三十五国欧安会全体会议上提出的一项建议中提出此要求的。
比利时首席代表格雷费对记者说，这项建议草案是由九国欧洲经济共同体拟订的。
他说：“我们身在共同体，不明白为什么东欧有许许多多监视本国履行赫尔辛基协议情况的人，就因为他们行使其权利并对别人讲述赫尔辛基最后文件及其深刻意义而被逮捕和投入监狱。”
西方的草案说，三十五个与会国都应当“承认，一切机构、组织和个人协助政府保证完全履行（赫尔辛基）最后文件条款（包括在必要之处点出没有履行的事例）的权利应当受到普遍尊重”。
西方外交人士说，这个草案肯定会使苏联集团的多数国家难堪。
这个看样子得到好几个中立国家支持的草案还说：
“与会国重申机构、组织、个人以及政府在发展政府与政府以及人民与人民之间合作的过程中和在保证最后文件条款得到履行方面应起的有关和积极作用。”
这十四个国家说，它们的声明必须列入贝尔格莱德会议的总结文件。这个草案没有具体提到哪一个国家，但是格雷费说，西方代表团心里指的是上月在布拉格对四名捷克斯洛伐克持不同政见者——其中三人是人权宣言“七七宪章”的签名者——的审判。
格雷费还提到苏联那些自赫尔辛基会议以来监视莫斯科履行人权情况的持不同政见者，他说这些人“由于揭露不执行（人权条款）的事例而遇到了麻烦，甚至是极大的麻烦”。
这位比利时（本届欧洲经济共同体主席）代表确认，西方国家在其堤案里还考虑到二十九岁的苏联持不同政见者夏兰斯基的事。此人现在被关在监狱里，据说当局将向他提出可判处死刑的叛国罪名。
格雷费说，他所以只具体提到苏联和捷克斯洛伐克，是因为东欧其它国家的事情没有“这么明显”。
【法新社贝尔格莱德十一月四日电】西方国家今天建议，在这里举行的赫尔辛基协议后
续会议保证非官方组织和个人有权促使这些协议得到履行。
西班牙和葡萄牙提出另一个建议，要求移居的劳工的祖国和他们在那里工作的工业国之间进行协商以改善他们的命运。
西班牙和葡萄牙的代表团对记者说，欧洲经济共同体九个代表团、挪威、瑞士、南斯拉夫、波兰和瑞典都赞成这个建议。
约有两百万葡萄牙人和五十万西班牙人在其它国家工作。