金正日谈外国援助

【美联社汉城６月２１日电】在北朝鲜面临饥荒之时，这个国家的官方通讯社今天报道，国家领导人金正日警告说，国际援助是“陷阱”，外国通过这些陷阱谋求控制这个国家。
金正日在一篇文章中号召他的人民团结起来同帝国主义战斗。朝鲜中央通讯社报道了这篇文章。朝中社说，这篇文章是６月１９日发表的。
金正日写道：“帝国主义者向其他国家提供的援助是进一步掠夺和征服它们的陷阱。”
这篇文章似乎是在这样的背景下发表的：在这个国家正面临它所需要的大规模外国援助以防止它的大约五分之一的人口饿死之时，它正在做出努力以保持共产党政府对全国人民的严格控制，而这篇文章就是这种努力的一部分。
金正日写道：“我们必须引进外国好的和先进的东西，但是不应当机械地模仿它们或者过于重视它们。”
他写到：“革命的政党和人民必须以他们自己的决定和判断解决他们自己的问题，满足他们自己的需要和利益。如果他们在外国的压力下没有保持住他们自己的观点和信仰，他们最终将依赖他国，民族将毁于一旦。”