时事社报道：《福田首相同张香山等会谈》

【时事社东京十一月四日电】题：首相对缔结条约表示积极态度，同张香山等人会谈时说：“日中同命运”
以中日友好协会副会长张香山为团长的正在访问日本的中国新闻代表团一行，四日上午到首相官邸拜访福田首相，表示问候并会谈了约三十五分钟。会谈中首相就两国之间最大的悬案——缔结日中和平友好条约问题说：“希望尽快缔结两国都感到满意并得到两国人民祝贺的条约。”同时，他对缔结条约表示了很大的热情，强调说：“日中两国同乘一条船，命运联在一起。”
会谈时在座的，除了中国新闻代表团一行十人之外，还有日本方面的内阁官房长官园田和中国驻日大使符浩。首相说表示欢迎，张先生转达了华国锋主席对首相的“问候”。张先生同时就至今尚未缔结的日中和平友好条约询问首相的意见说：“我们作为新闻界人士想听听首相的意见。”
对此，福田首相说：“五年前发表的日中联合声明说要缔结条约，日本政府坚持以这项联合声明为基础，加强日中关系的方针。不过，既然是条约，就必须使其成为法律上站得住脚的东西。两国都有自己的意见。不过，我认为要缔结两国都感到满意而又得到两国人民祝贺的条约，从这样的观点出发，希望尽快缔结。已向各个方面都说明了这种想法，因此，希望这样理解。”首相虽然使用了慎重的措词，但对缔结条约却表明了很大的热情。
接着，福田首相就经济形势作了说明。张先生说：“中国主张独立自主、自力更生，并不是拒绝引进外国的先进技术。”
福田首相说：“扩大经济关系也很重要。不过，作为基础来说，加强相互理解和信赖关系非常重要。日中两国是同呼吸共命运的关系，心心相印是重要的。”最后，张先生强调了这样的意见：“日中联合声明的第七条强调不称霸和反对霸权。关于这一点，两国之间没有矛盾，今后日中两国还要友好下去。”
【本刊讯】日本《产经新闻》十一月四日晚刊发表一条消息，题为《日中谈判年内开始有困难》，全文如下：
行政厅长官西村英一四日在内阁会议后会见记者，关于缔结日中和平友好条约谈判，他说：“还有对方的事情，一旦必要时，还必须福田首相出面。这样一来，在年内有国会、编制预算，从日程安排上说，是困难的。”
据认为，日中条约谈判预想在国会临时会议结束后，将以某种形式开始，西村的发言，以日程安排上的理由，估计年内行动困难。
可是福田首相从一开始就未想访华，据说缔结条约时将派鸠山访华。西村发言的前提是“总理出面”，这有什么含义，弄不清楚。围绕这一发言，在自民党内将引起议论。