索马里总统西亚德向记者发表谈话

【路透社摩加迪沙十一月二日电】索马里总统西亚德·巴雷说，在欧加登沙漠战争中，一万到一万五千名古巴士兵正在同埃塞俄比亚部队一道作战。由索马里在这样高的一级对古巴介入埃塞俄比亚问题提出指责这还是第一次。巴雷总统是昨晚在一批正在这里访问的西方记者提出问题时说出古巴士兵的数目的。
对亚的斯亚贝巴政府作战的索马里游击队在最近几周中多次宣称，至少有一万名古巴士兵在支持埃塞俄比亚。索马里是支持游击队的，但它断然否认它的任何正规军参加了战斗。
巴雷总统还指责说，苏联正在向埃塞俄比亚提供先进武器，并说他的政府已警告莫斯科不要卷入非洲之角的冲突。总统说：“很清楚，假如你有个坏朋友，最好是首先警告他。”他说，俄国人已停止向索马里运武器。
巴雷总统说，如果索马里遭到埃塞俄比亚的进攻，索马里决不会等闲视之。
总统问道：“下一个将是谁？”他还说，亚的斯亚贝巴的军政府也一直在威胁象苏丹这样的其他邻国。
当记者问到利比亚和南也门支持埃塞俄比亚一事时，巴雷总统说，索马里“出于不损害阿拉伯团结的愿望”，还没有向阿拉伯联盟提出抗议。
【法新社摩加迪沙十一月二日电】西亚德
·巴雷总统本周在一次记者招待会上说，索马里已向苏联提出警告：苏联卷入埃塞俄比亚事务构成对索马里本身生存的“严重威胁”。
但是，巴雷将军出人意料地没有提到由于苏联向在欧加登同索马里民族主义者作战的埃塞俄比亚军队提供武器因而索马里可能同苏联断绝外交关系。
观察家们指出，巴雷将军在六月欧加登的冲突爆发以来举行的第一次记者招待会上谴责苏联对亚的斯亚贝巴提供军事援助，但是用词的激烈程度不如十月二十一日的公开讲话。
他说，苏联提供的援助从数量和质量上说都是不正当的。他说，“这些武器不仅仅是运给欧加登的，而且还是为了其他秘密的目的”。
巴雷总统在谈到索马里同西方的关系时，敦促美国“再考虑一下”自己的提供武器的政策。美国大使已被召回华盛顿述职。
这位总统批评美国、英国和法国没有提供已答应向索马里提供的“防御性”武器。
他说，索马里对吉布提或肯尼亚东北部都没有领土要求。这两个地区都象欧加登一样住着讲索马里话的部族。
【合众国际社摩加迪沙十一月二日电】索马里总统西亚德今天把他对苏联的批评的调子放软了，与此同时，他敦促美国承担它对非洲之角的国际义务。
两周前，巴雷在一篇广播讲话中警告说，由于莫斯科对埃塞俄比亚单方面地提供了大量援助，索马里同苏联的关系处于“极端危险之中”。
巴雷在记者招待会上说：“这个，我真的不能说，两国关系处于全面危险之中。我只能解释一点：我们已告诉我们的苏联朋友可能危及两国关系的原因。”
巴雷说，同苏联人合作，是对“彼此有利的”。他还说：“我们过去愿意、现在也愿意同任何真正地同索马里进行有用合作的国家，加强关系。我们对此表示欢迎。”
看来，巴雷的讲话进一步表明索马里希望目前避免同俄国人公开决裂，目前莫斯科可能提供控制埃塞俄比亚迅速发展的军事力量的唯一手段。
巴雷要求美国人联系美国的职责和行动适当地考虑非洲之角的形势。巴雷对美国的态度似乎是为了发出这样一个警告：索马里可能被迫恢复它以前同苏联集团的密切关系，如果别的援助途径不打开，同时战争不利的话。
同巴雷以前的讲话形成对照的是，他谈到苏联的时候，用词似乎是热诚的。他对莫斯科婉言相劝，要它重新考虑其立场。