美国农业部长说：苏谷物歉收可能影响美粮价和种植计划

【美联社华盛顿十一月二日电】美国农业部长伯格兰今天说，莫斯科宣布，苏联谷物产量比预料大为减少一事，可能意味着美国谷物出口将会大大增加，美国国内谷物价格将会提高。伯格兰在同记者谈话中说，原来准备让美国农场主减少一九七八年玉米和其它饲料的种植面积，苏联谷物歉收的情况还可能使这一计划发生某些变动。
伯格兰说：“这是一个很重要的情况，我们对此非常重视，我们还不知道全部事实，但是，这一情况可能使我们的谷物价格有某些上升。”
苏联主席勃列日涅夫在莫斯科说，一九七七年俄国的收成估计为一亿九千四百万吨，这几乎比莫斯科的二亿一千三百三十万吨的指标低百分之十，大约比去年创纪录的二亿二千三百八十万吨低百分之十四。伯格兰说，如果苏联人一直坚持用更大量的进口粮食来弥补粮食歉收的话，就可能要使美国在扩大粮食出口方面获得“一些突破”。
伯格兰说，在制定明年美国国内粮食政策时，将要对有关苏联收成的最新消息及其对美国出口谷物的可能性的影响“给予充分的考虑”。
已经通知种小麦的农场主，他们必须减少一九七八年的小麦种植面积，并留出百分之二十的土地不种庄稼，否则他们就不能得到联邦价格补贴。已经考虑要对玉米和其他将在明年春天种植的饲料作物实行休耕百分之十。
【美联社芝加哥十一月二日电】苏联一九七七年谷物产量的估计数字减少，引起了芝加哥贸易交易所大量的投机需求，同时，这个交易所今天提高了期货合同的价格。
这种投机行动是由于勃列日涅夫主席的报告引起的，报告说，苏联一九七七年谷物收成将为一亿九千四百万吨，这是令人失望的。这促使人们对俄国将需要更多的谷物产生了乐观情绪。