美报文章：美国强化孤立伊拉克的努力受挫

【美国《洛杉矶时报》６月６日文章】题：美国的盟友正在削弱对伊拉克的制裁（记者罗宾·赖特）
据美国分析家和伊拉克反对派官员说，越来越多的反伊拉克联盟中的美国盟友无视美国的政策和压力，纷纷派外交官去巴格达，签署商业协议、增加同萨达姆·侯赛因政权的直接接触。
１９９０年伊拉克入侵科威特后，美国领导了一场旨在孤立伊拉克的国际努力。这些人士认为，上述种种现象所构成的合力无异于使经济和外交制裁受到了自那以来最严重的削弱。
近几个月来，美国的欧洲和阿拉伯盟友同巴格达恢复并改善关系的行动已加快到前所未有的速度，而且都是发生在美国国务卿奥尔布赖特强化了华盛顿反萨达姆政权的立场之后。
华盛顿国防大学伊拉克问题专家费布·马尔说：“毫无疑问，制裁所受到的削弱越来越严重……而且会更加严重。要想维持制裁，我们就需要做更好的公共外交工作。”
在许多分析家看来，目前这种趋势的长远危险是，它预示着在关于伊拉克前途的辩论中的观点正在发生变化。
最近，西班牙、意大利和希腊
——全都是反伊联盟的成员——重新在伊拉克设立了使馆。西班牙一位外交官直言不讳地解释其国家的立场说：“西班牙希望加强它同伊拉克在政治、经济和文化方面的关系，这对两国都有利。”
１月份，法国一位前高级军官率领一个由大约５０家公司的业务负责人组成的代表团在伊拉克进行了三天的会谈，意在谋求签订商业合同。
俄罗斯３月份同伊拉克签订了一项高达１００亿美元的勘探油田的合同。
自春季以来，波斯湾至少有三个酋长国——卡塔尔、阿联酋和巴林——派出特使去巴格达，同伊拉克领导人会谈，并在萨达姆之子和当然继承人乌代去年１２月在一次未遂暗杀中严重受伤之后前往探望，对他表示良好祝愿。
叙利亚——它是伊拉克的老对手——本周也宣布，它将第一次开放在与伊接壤的边境地区的三个过境点。这两个国家都对土耳其进入伊拉克北部地区追歼库尔德反叛武装感到不安。
美国官员说，大马士革——反伊联盟中的一个主要的阿拉伯成员
——的决定是一个令人担忧的重要问题。
最使华盛顿失望的可能是约旦的行动。侯赛因国王两年前曾激烈谴责伊拉克。但约旦现在开始弥合裂隙，首先，他撤换了几位部长，这一行动被普遍看作是对伊拉克的要求的屈从。今年春天，约旦还试图关闭伊拉克持不同政见分子在它境内办的一个得到美国资助的电台，并且主动疏远流亡的反对派组织。
一些美国高级官员说，曾同伊拉克打过８年仗的伊朗现在允许巴格达通过它的水域每天运输大约一万桶石油，使他们在波斯湾免遭以美国为首的截击部队的拦截。
许多分析家认为，美国领导的这场旨在孤立伊拉克的努力正在受到破坏。