法国为适应北约改进预警飞机

【法国《世界报》５月３１日文章】题：法国将使其雷达飞机适应北约的需要
法国打算从美国进口价值８５００万美元的电子装备。这些电子装备将能使它的以阿沃尔（歇尔省）为基地的４架Ｅ—３Ｆ式雷达飞机在战时完全被纳入北约军事部署范畴。这些空中侦察飞机原是购于美国的、按法国的需要进行了改造的机载预警与控制系统。
美国国会将对这一交易表明态度。华盛顿人士解释说，这一交易依据的是北约希望的政策：实现大西洋联盟武装力量的标准化和合理化。
法国打算进口的电子装备是一些电磁探测器材。这类器材可以使法国飞机更能同盟军飞机（特别是同北约成员国的雷达飞机和战斗机）“协同行动”（这意味着能同北约的程序兼容）。
美国宣布了这一交易合同。此后，法国军备总代表团和法国空军参谋部证实了这一消息。但是，巴黎人士对华盛顿就这一交易发表的评论持保留态度，甚至对那些评论表示惊讶。巴黎人士特别表示，在就革新北约主要指挥部问题同法国进行的讨论还没有取得进展的情况下，美国人竟错误地认为与机载预警与控制系统有关的协议的签订，表明法国已同意让北约一体化指挥部统一负责空中防务和收集情报的任务。