英刊评论《德斯坦能指望苏联的票吗？》

说勃列日涅夫在访法时同德斯坦达成交易：苏保证不支持左翼联盟在大选中获胜，法同意在人权问题上不支持卡特
【本刊讯】英国《外事报道》十月二十六日一期发表一篇评论，题为《德斯坦能指望苏联的票吗？》，摘要如下：
《外事报道》上周研讨了法国共产党内执行强预路线的斯大林主义分子，在造成法共与社会党的决裂方面所起的作用。这种决裂如果不消除，就可能使德斯坦总统的支持者在明年三月的议会选举中获胜。有人说，俄国人可能在造成这次决裂方面直接发挥了作用——共产党工会领导人塞居伊在危机期间访问了莫斯科。
现在，在布鲁塞尔的三个独立的人士对《外事报道》记者说，德斯坦和勃列日涅夫在后者访问巴黎期间达成了交易，这可能说明法国共产党人现在采取的新方针。据这些人士说，勃列日涅夫保证不让左翼联盟在选举中获胜。作为报答，德斯坦同意不支持卡特总统为维护苏联集团国家中的人权而进行的运动，并同意对西方其它政府施加压力，要它们在贝尔格莱德会议上对人权问题采取缄默态度。
两个事实说明这种说法有点道理：
一、法国共产党人围绕他们关于把私营公司全部国有化这一根本要求同社会党人发生的争吵说明，马歇的法共中占统治地位的一派并不想上台执政，除非它能控制它在联合政府中的伙伴。
二、西方外交官说，参加贝尔格莱德会议的法国代表团一直不大谈人权问题。
俄国人在幕后进行活动以使法国共产党不能执政，这并不是第一次。他们支持戴高乐已非秘密。如果勃列日涅夫秘密保证使左翼联盟在明年继续处于在野党地位，那么他的动机很可能包括这种担心：法共的选举胜利产生的经济影响（首先是资本纷纷外流）以及接着发生的宪法危机，将损害欧洲其它地方的共产党的前景，并在北约内产生要求增加防务开支的政治压力。